Introdução (Mãe)

Introducción (Madre)

Introdução (Mãe)

Honorato, no es porque sea mi hijoHonorato, não é porque é meu filho
Pero es un niño honradoMas é um menino honrado
Afortunado, valiente...Venturoso, corajoso...
Quien siembra honor, honor cosechaQuem planta honra, honra colhe
En su vida fertilizadaNo seu viver adubado

Honorato tiene sus valoresHonorato tem seus valores
Honestidad, dignidad...Honestidade, dignidade...
Para tener un buen concepto ante la sociedadPara ter um bom conceito perante a sociedade

Es un niño de luchaÉ um menino de luta
Quien lo conoce ya lo sabeQuem o conhece já sabe
Persiguiendo sus sueñosCorrendo atrás dos seus sonhos
Sostiene, antes de que caigaSustenta, antes que desabe

Hijo de un amor inmensoFilho de um amor imenso
Padre de un amor sin finPai de um amor sem fim
Podría llamarte hombrePodia eu te chamar de homem
Pero siempre serás niño para míMas sempre és menino pra mim

Deseo que estos nuevos caminosDesejo que esses novos caminhos
Que has elegido ahoraQue escolhestes agora
Tengan la luz de nuestro DiosTenha a luz do nosso Deus
El amor de Nuestra SeñoraO amor de Nossa Senhora

Con lucha y mucho juicioCom luta e muito juízo
Sin peleas, sin desavenenciasSem brigas, sem desavenças
Y tu fuerza de voluntad marcará la diferenciaE sua força de vontade vai fazer a diferença

¡Cuidado! ¡Si siembras honor, serás honrado!Cuidado! Se planta honra, será honrado!

María da Penha HonoratoMaria da Penha Honorato