Traducción generada automáticamente
Santa´s Coming
Hoobastank
Santa´s Coming
Now gather round and let me tell the story
It's a story that is almost never told
It's about a night that good ol' Santa wished he never had
And no one knows
He was tired of the misses always bitchin' (always bitchin')
And so sick of all those little helpers, too (helpers, too)
So he hopped in his ol' pick up truck
And he yelled that he don't give a fuck
"Tonight I'm gettin wasted at the Blue Oyster Saloon!"
[Chorus]
I'm sorry, but there ain't no Christmas this year
Cause Santa's drowning sorrows in his beer
So don't bother with the milk and cookies this year
Cause Santa's drowning sorrows in his beer
Well you know that one drink led to another
And suddenly the room began to spin
So round and round ol' Santa went
Not knowing all the trouble he was in
They laughed and kicked him out the door
They said he couldn't have no more
And in the snow he nearly fell
He shook his fist and then he yelled
"You haven't seen the last of me!"
While he was standing in his pee
He flipped the bird and (?)
And stumbled off into the night
[Chorus]
I'm sorry, but there ain't no Christmas this year
Cause Santa's drowning sorrows in his beer
So don't bother with the milk and cookies this year
Cause Santa's drowning sorrows in his beer
So, on and on Santa walked
Heck, I reckon he must have walked for miles before he found a place to shelter him from the cold
A place of warmth, a sanctuary sold
And in this place, Santa feasted his eyes on a most beautiful creature
A creature that made his veins race with love blood
And his loins?
Hell, let's just say Santa's pole.. was pointing north
(Oh ho ho ho ho! Why hello there!
[Sheep Noises]
Oh, Have you been naughty or nice this year? Oh ho ho ho!
[More Sheep Noises]
Well I've got a little present for you!
[Zipper Noise])
Now everyone around has heard the story
A story that was almost never told
About that night that good ol' Santa wished he'd never had
And now you know
[Chorus]
I'm sorry, but there ain't no Christmas this year
Cause Santa's drowning sorrows in his beer
So don't bother with the milk and cookies this year
Cause Santa's drowning sorrows in his beer
Cause Santa's drowning sorrows in his beer
La llegada de Santa
Ahora reúnanse y déjenme contar la historia
Es una historia que casi nunca se cuenta
Se trata de una noche que el buen Santa deseó nunca haber tenido
Y nadie sabe
Estaba cansado de la señora siempre quejándose (siempre quejándose)
Y harto de todos esos pequeños ayudantes también (ayudantes también)
Así que se subió a su vieja camioneta
Y gritó que no le importaba un carajo
'¡Esta noche me emborracho en el Salón Blue Oyster!'
[Estribillo]
Lo siento, pero no habrá Navidad este año
Porque Santa está ahogando sus penas en su cerveza
Así que no se molesten con la leche y las galletas este año
Porque Santa está ahogando sus penas en su cerveza
Bueno, saben que una copa llevó a otra
Y de repente la habitación comenzó a girar
Así que Santa giraba y giraba
Sin saber en qué líos se estaba metiendo
Se rieron y lo echaron por la puerta
Dijeron que no podía tomar más
Y en la nieve casi se cae
Levantó el puño y luego gritó
'¡No han visto lo último de mí!'
Mientras estaba de pie en su orina
Hizo un gesto obsceno y (?)
Y se tambaleó hacia la noche
[Estribillo]
Lo siento, pero no habrá Navidad este año
Porque Santa está ahogando sus penas en su cerveza
Así que no se molesten con la leche y las galletas este año
Porque Santa está ahogando sus penas en su cerveza
Así que, Santa siguió caminando
Diablos, creo que debe haber caminado millas antes de encontrar un lugar para resguardarse del frío
Un lugar cálido, un santuario vendido
Y en este lugar, Santa se deleitó con una criatura muy hermosa
Una criatura que hizo que sus venas se aceleraran con sangre de amor
¿Y sus lomos?
Demonios, digamos que el polo de Santa... apuntaba al norte
(¡Oh ho ho ho ho! ¡Hola!
[Ruidos de ovejas]
¡Oh, ¿has sido travieso o bueno este año? ¡Oh ho ho ho!
[Más ruidos de ovejas]
¡Tengo un pequeño regalo para ti!
[Ruido de cierre de cremallera])
Ahora todos han escuchado la historia
Una historia que casi nunca se cuenta
Sobre esa noche que el buen Santa deseó nunca haber tenido
Y ahora lo saben
[Estribillo]
Lo siento, pero no habrá Navidad este año
Porque Santa está ahogando sus penas en su cerveza
Así que no se molesten con la leche y las galletas este año
Porque Santa está ahogando sus penas en su cerveza
Porque Santa está ahogando sus penas en su cerveza
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hoobastank y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: