Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.066

Right Before Your Eyes

Hoobastank

Letra

Significado

Juste devant tes yeux

Right Before Your Eyes

Quand la porte se ferme, ne t'inquiète pas pour moiWhen the door shuts, don't worry about me
Ce n'est pas de l'attention que je veux de toiIt's not attention that I want from you
J'ai besoin que tu fasses confiance à qui je vais devenirI need you to trust who I'm gonna be
Et à tout ce que je vais faireAnd in everything I'm going to do
Car je n'ai pas peur de ce que je ne sais pasCause I'm not afraid of what I don't know
Comprendre est tout ce que je gagneFor understanding is all that I earn
Mais ce qui est sûr, c'est que je vais partirBut what is for sure is I'm going to go
Je vais vivre et je vais apprendreI'm going to live and I'm going to learn

Et je sais qu'il y aura des erreurs que je feraiAnd I know there will be mistakes that I will make
Mais je sais qu'aucune n'est pire que les chances que je ne prends pas, pasBut I know none are worse than chances I don't take, take

Juste devant tes yeux, je suis en train de changerRight before your eyes, I am changing
ChangerChanging
Tu ris à l'intérieur, je suis en train de changerYou laugh on the inside, I am changing
ChangerChanging

Quand la porte se ferme, elle se ferme enfinWhen the door shuts, it shuts finally
Une nouvelle personne que je suis devenuA new person that I have become
Je suivrai mon cœur vers mon destinI'll follow my heart to my destiny
Vivre dans la peur et le chagrin, c'est finiLiving in fear and the sorrow is done

Il n'y aura plus de sentiment d'être tout seulThere will be no more feeling that I'm all alone
Je vais m'entourer de choses qui m'aident à grandirI will surround myself with things that help me grow

Juste devant tes yeux, je suis en train de changerRight before your eyes I am changing
ChangerChanging
Tu ris à l'intérieur, je suis en train de changerYou laugh on the inside, I am changing
ChangerChanging

Juste devant tes yeux, je suis en train de changerRight before your eyes I am changing
ChangerChanging
Tu ris à l'intérieur, je suis en train de changerYou laugh on the inside, I am changing
ChangerChanging

Juste devant tes yeux, je suis en train de changerRight before your eyes I am changing
ChangerChanging
Tu ris à l'intérieur, je suis en train de changerYou laugh on the inside, I am changing
ChangerChanging

Juste devant tes yeuxRight before your eyes
Juste devant tes yeuxRight before your eyes

Escrita por: Hoobastank, Hoobastank, Hoobastank, Hoobustank. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hoobastank y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección