Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 171

Just Let Go (Who Cares If We Fall)

Hoobastank

Letra

Solo déjate ir (A quién le importa si caemos)

Just Let Go (Who Cares If We Fall)

Cada voz en nuestras cabezas nos dice que no (no, no, no, no)Every voice in our heads is telling us no (no, no, no, no)
Cada latido en nuestros corazones dice: “Vamos, vamosEvery beat in our hearts is saying let's go, let's go
Cada día pasamos jugando seguro y seguro (seguro y seguro)Every day we spend playing it safe and secure (safe and secure)
Es sólo otro día desperdiciado como todos los que antesIt's just another day wasted like all those before

Entonces, ¿podemos dejarlo ir?So can we just let go
¿A quién le importa si caemos, al menos podemos volar?Who cares if we fall, at least we get to fly
Arriesgue todo, no se preocupe por dónde y por quéRisk it all, don't worry about the where and the why
¿A quién le importa si caemos al menos podemos volar?Who cares if we fall at least we get to fly

Las viejas excusas apestan, verlos tirarnos hacia abajoOld excuses suck, see them pulling us down
Pero aprender a nadar es mucho más que aprender aBut learning to swim is much more than just learning how
Cómo no ahogarseHow not to drown

Así que déjate irSo just let go
¿A quién le importa si caemos, al menos podemos volar?Who cares if we fall, at least we get to fly
Arriesgue todo, no se preocupe por dónde y por quéRisk it all, don't worry about the where and the why
¿A quién le importa si caemos al menos podemos volar?Who cares if we fall at least we get to fly

Cada respiración que aguantamos porque estamos demasiado asustados para fallarEvery breath that we hold 'cause we're too scared to fail
Este será el día en que podamos exhalar finalThis will be the day that we can final exhale

Así que déjate irSo just let go
¿A quién le importa si caemos, al menos podemos volar?Who cares if we fall, at least we get to fly
Arriesgue todo, no se preocupe por dónde y por quéRisk it all, don't worry about the where and the why
¿A quién le importa si caemos al menos podemos volar?Who cares if we fall at least we get to fly

Sólo déjate irJust let go
¿A quién le importa si caemos, al menos podemos volar?Who cares if we fall, at least we get to fly
Arriesgue todo, no se preocupe por dónde y por quéRisk it all, don't worry about the where and the why
¿A quién le importa si caemos al menos podemos volar?Who cares if we fall at least we get to fly

Tenemos que volarWe get to fly
Sólo déjate irJust let go
¿A quién le importa si caemos?Who cares if we fall
¿A quién le importa si caemos?Who cares if we fall
Al menos tenemos que volarAt least we got to fly


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hoobastank y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección