The Pressure

La Presión

The Pressure

Todavía puedo recordar cuandoI can still remember when
A la tierna edad de diezAt the tender age of ten
Madre me dijo que podía ser cualquier cosaMother told me I could be anything at all
Entonces, cuando tenía diecisieteThen when I was seventeen
Alguien tomó esa decisión por míSomeone made that choice for me
Y si no estaba de acuerdoAnd if I disagreed
Terminaría en la calleI would end up on the street
En la calleOut on the street

Nos han dicho toda nuestra vidaWe've been told for all our lives
Que así es como debes serThis is who you have to be
Cierra los ojos y vuelve a dormirClose your eyes go back to sleep
No hagas preguntasDon't ask questions
No preguntes por quéDon't ask why
Simplemente haz exactamente lo que dicenJust do exactly as they say
Pero no creo que pueda soportarBut I don't think that I can take
La PresiónThe Pressure
La PresiónThe Pressure

Mirando hacia atrás a los veintiunoLooking back at twenty-one
Solo quería divertirmeI just wanted to have fun
Pero primero tenía que hacerme un nombreBut first I had to go make a name for myself
Ahora últimamente, donde quiera que vayaNow lately everywhere I go
Alguien quiere saberSomebody wants to know
Si hay algo mal en míIf something's wrong with me
Porque no soy como ellosBecause I'm not like them
No soy como ellosI'm not like them

Nos han dicho toda nuestra vidaWe've been told for all our lives
Que así es como debes serThis is who you have to be
Cierra los ojos y vuelve a dormirClose your eyes go back to sleep
No hagas preguntasDon't ask questions
No preguntes por quéDon't ask why
Simplemente haz exactamente lo que dicenJust do exactly as they say
Pero no creo que pueda soportarBut I don't think that I can take
La PresiónThe Pressure
La PresiónThe Pressure
La PresiónThe Pressure
La PresiónThe Pressure

Cansado de justificar quién soyTired of justifying who I am
Anhelo pedir algoI long to ask for something
Más de lo que nos han dicho a todosMore than what we've all been told to
¿Crees que hay algo mal en mí?Do you think there's something wrong with me

Nos han dicho toda nuestra vidaWe've been told for all our lives
Que así es como debes serThis is who you have to be
Cierra los ojos y vuelve a dormirClose your eyes go back to sleep
No hagas preguntasDon't ask questions
No preguntes por quéDon't ask why
Simplemente haz exactamente lo que dicenJust do exactly as they say
Pero no creo que pueda soportarBut I don't think that I can take
La PresiónThe Pressure
La PresiónThe Pressure
La PresiónThe Pressure
La PresiónThe Pressure