Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6

Scattered Into Dark

Hooded Menace

Letra

Esparcidos en la Oscuridad

Scattered Into Dark

Una cara absurda de una ilusiónAn absurd face of an illusion
Una vista sin alegría entre dos mundosA joyless view betwixt two worlds
Los motores más extraños del tormentoThe strangest engines of torment
Esqueletizados por criaturas sin rostroSkeletonized by faceless creatures

Y la habitación detrás de una cortinaAnd the room behind a curtain
Abarca mil añosHouses a thousand years
De oscuridad y condenaciónOf darkness and damnation
Conteniendo el amanecer con poderHolding back the dawn with power

Un espejismo con detalles macabrosA mirage with gruesome details
Míralo desmoronarseWatch it fall apart

Esparcidos en la oscuridadScattered into dark

Más rápido de lo que la visión se oscureceFaster than the vision obscures
Amargo por la pérdida, desollado por el dolorSour with loss, defleshed by pain
Imaginas el descensoYou imagine the lowering
De tu ataúd en los misteriosOf your casket into the mysteries

Lluvia sombría de emocionesSombre rain of emotions
Sabe dulce como sueños de carroñaTastes sweet as carrion dreams
Amanecer encerrado en mazmorrasSunrise walled up in dungeons
Velas ardiendo frías hacia la salidaCandles burning cold for the exit

Un espejismo con detalles macabrosA mirage with gruesome details
Una serpiente en la piel de un hombreA serpent in the skin of a man
Míralo desmoronarseWatch it fall apart

Esparcidos en la oscuridadScattered into dark

Y ahí estoy con mi densa sombraAnd there I stand with my dense shadow
Paralizado por el brillo de pasillos olvidadosParalyzed by the shimmer of halls forgotten
No debo mirar los retratos de la perdiciónI am not to gaze at the portraits of doom
Armados con fragmentos de violenciaAssembled from fragments of violence

Este olor de abismoThis scent of abyss
Debo haber soñado con un trono interminableI must have dreamt about an endless throne
Desmoronándose en polvoShattering to dust
Derramándose en tumbas de terciopeloPouring into velvet tombs

Me río y desdoroI laugh and I scorn
Como si en un paroxismo de rasguñosAs if in paroxysm of clawing
Despojándome desnudo del manto de la mortalidadMyself naked from mortality's cloak


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hooded Menace y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección