The Chase Is On

La Persecución Está En Marcha

The Chase Is On

Pregúntame cómo se siente mirar un cielo tan vainillaAsk me what it feel like starin' at a sky so vanilla
Diciéndole a Kurt Russell, amigo, esto no es la vida realTellin' Kurt Russell homie this ain't real life
Cumpliré con mis promesas,I'll be makin' good on my promises,
La honestidad es confianzaHonesty is confidence
Mucho de eso falta, pero me doy cuentaLot of it is missin' but I realize
Podría ser mejor de lo que eraI could be better than I was
Más ligero en mis piesLighter on my feet
Cocinando esta alma cuando encendemos el ritmoCookin up this soul when we fire up the beat
Enciende el fuego debajo de mí, más alto cuando habloLight the fire underneath me, higher when I speak
Como si estuviera escalando un árbol empinadoLike I'm climbin up a steep tree
Oh ven y salúdameOooh come and greet me
Después del espectáculo, después de las luces, después del brilloAfter the show, after the lights, after the shine
Después de las chicas, la mitad tuyas, la mitad míasAfter the hoes, half of them yours, half of em mine
Resulta que me critican pero soy el chef que quieresHappen to find they grill me but I'm the chef you want
Una vez que pruebas un poco, compraré el restauranteOnce you get a little taste I'm a buy the restaurant
Sentado en la cima sinónimo, éliteSittin at the top synonym, upper echelon
Ocupado observando mi vida, detente, puedo conseguirte unaBusy watching my life, stop, I can get you one
Los haters siempre están rondando como un crucifijoHaters are always hanging round like a crucifix
Pero he estado en la persecución, amigo, soy un fugitivoBut I been on the chase homie I'm a fugitive

Hoy en día lo tengo todo resuelto,Nowadays got it all figured out,
Realmente no tengo que tardar tanto (tardar tanto)I don't really gotta' take so long (take so long)
Pero extraño todos los tiempos pasadosBut I'm missin all the times in the past
Cuando no podía ver tu rostro en absoluto.When I could'ntsee your face at all.
Por eso, la persecución está en marcha [x3]That's why, the chase is on [x3]
Por eso, la persecución está en marcha [x3]That's why, the chase is on [x3]

Sí, dije que podría amar un misterioYeah, I said I could love a mystery
Más que cualquier delito menorMore than any misdemeanor
No estoy en la brujeríaI ain't into wizardry
Pero todo lo que veo son estas SabrinasBut all I see are these Sabrinas
Brujas adolescentes con visas, Mastercards y ListerineTeenage witches with the Visas, Mastercards and Listerine
Me tienen tan estresado que un día pareceré Mr. CleanGot me so stressed one day I will look like mr clean
Vaya, no soy un hombre calvo, ¿quién necesita un pase de salida?Sheesh not a bald man, who here needs a hall pass?
Prefiero pasar el rato y no hacer nada como una rata de centro comercialI would rather kick it and do nothin' like a mall rat
Nunca Kel Mitchell, pero nena, juro que soy todo esoNever kel mitchell but baby I swear I'm all that
Porque avanzo años cada vez que te alejasCause I leap years everytime you fall back
A donde vinisteTo where you came from
¿Ahora dónde está el odio?Now where the hate go?
¿Oh, eres de wu-tang?Oh you from wu-tang?
¿Entonces por qué tu cara es un fantasma?Then why's your face ghost?
Embota mi confianza y véndela por montonesBottle up my confidence and sell it by the case load
Toma un montón de optimistas y mételos en el mismo barcoTake a bunch of optimists, and drop em in the same boat
Pregúntales si esa mierda está medio llena, medio vacía.Ask I'm if that shits half full, half empty.
Demasiado grande para mi propio bien, DikembeToo big for my own good, dikembe
Mutombo, ustedes tontos solo envidianMutombo you dumbos just envy
Nombra un montón de raperos y finge que me olvidas,Name a bunch of rappers and pretend that you forget me,
Pero-But-

Hoy en día lo tengo todo resuelto,Nowadays got it all figured out,
Realmente no tengo que tardar tanto (tardar tanto)I don't really gotta' take so long (take so long)
Pero extraño todos los tiempos pasadosBut I'm missin all the times in the past
Cuando no podía ver tu rostro en absoluto.When I could'ntsee your face at all.
Por eso, la persecución está en marcha [x3]That's why, the chase is on [x3]
Por eso, la persecución está en marcha [x3]That's why, the chase is on [x3]

Así que decimos que perseguimos,So we say chasin on,
Cobrando,Gettin' paid,
Rompiendo tu corazón,Break yo' heart,
Todos los días,Every day,
Pero si quieres, lo devolveré todo [x2]But if you want I'm a take it all back [x2]

Así que decimos que perseguimos,So we say chasin on,
Cobrando,Gettin paid,
Rompiendo tu corazón,Break yo' heart,
Todos los días,Every day,
Pero si quieres, lo devolveré todo [x2]But if you want I'm a take it all back [x2]

Hoy en día lo tengo todo resuelto,Nowadays got it all figured out,
Realmente no tengo que tardar tanto (tardar tanto)I don't really gotta take so long (take so long)
Pero extraño todos los tiempos pasadosBut I'm missin all the times in the past
Cuando no podía ver tu rostro en absoluto.When I could'ntsee your face at all.
Por eso, la persecución está en marcha [x3]That's why, the chase is on [x3]
Por eso, la persecución está en marcha [x3]That's why, the chase is on [x3]