Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 341

Hey Ben (feat. Games We Play)

Hoodie Allen

Letra

Disculpa, Ben (feat. Juegos que Jugamos)

Hey Ben (feat. Games We Play)

Tengo algunas cosas que he estado queriendo sacar de mi pechoI got some things that I've been meaning to get off my chest
He estado aguantando esto por tanto tiempo que nunca he estado tan estresadoBeen holding on to this so long I've never been so stressed

Y esto podría parecerte extrañoAnd this might just weird you out
Pero te hice señas para decirteBut I flagged you down to say
Sé que no nos hemos conocidoI know we haven't met
Pero tenemos un montón de amigos en comúnBut we've got tons of friends in common
Y mentir no es lo míoAnd lying isn't me
Así que seré completamente honestoSo I'll just be completely honest

Disculpa, BenHey Ben
Pero podría ser que me acosté con tu noviaI'm sorry, but I might have slept with your girlfriend
Tenía la impresión de que era mi noviaI was under the impression she was my girlfriend
No te preocupes, no volverá a sucederDon't worry it won't happen again
Pero, hey Ben, no puedo hacer promesasBut, hey Ben, I can't make any promises

Disculpa, BenHey Ben
Pero podría ser que me acosté con tu noviaI'm sorry, but I might have slept with your girlfriend
Supongo que ella jugó con nuestras cabezasI guess she went and fucked around with both our heads
Creo que arruiné tu díaI think I might have ruined your day
Disculpa, BenHey Ben
Lamento que lo hayas descubierto por míI'm sorry that you found out from me

Intenté dejarlo pasar, pero solo me estoy mintiendo a mí mismoI tried to let it go, but I'm just lying to myself
Pensé que estábamos volviendo al buen caminoThought we were getting back on track
Pero nos salimos de los rielesBut we went off the rails
Y sabes que me parte el corazónAnd you know it breaks my heart
Decir esta parte, peroTo say this part but

Disculpa, BenHey Ben
Pero podría ser que me acosté con tu noviaI'm sorry, but I might have slept with your girlfriend
Tenía la impresión de que era mi noviaI was under the impression she was my girlfriend
No te preocupes, no volverá a sucederDon't worry it won't happen again
Pero, hey Ben, no puedo hacer promesasBut, hey Ben, I can't make any promises

Disculpa, BenHey Ben
Pero podría ser que me acosté con tu noviaI'm sorry, but I might have slept with your girlfriend
Supongo que ella jugó con nuestras cabezasI guess she went and fucked around with both our heads
Creo que arruiné tu díaI think I might have ruined your day

Disculpa, BenHey Ben
Lamento que lo hayas descubierto de esta maneraI'm sorry that you found out this way
Disculpa, BenHey Ben
Lamento que hayas tenido que enterarte por míI'm sorry that you had to find out from me
Lamento que hayas tenido que enterarte por míI'm sorry that you had to find out from me

Y sé que nunca nos hemos conocidoAnd I know we've never met
Pero tenemos mucho en comúnBut we have so much in common
Si no me crees, revisa para ver mi esqueleto en su armarioIf you don't believe me check to see my skeleton in her closet
Y sé que encontrarás la suciedad detrásAnd I know you'll find the dirt behind
Las fechas y horas, las coartadasThe dates and times the alibis
El mensaje que envió el 9 de noviembreThe text she sent November 9th
Te desafío a pedir leerloI dare you ask to read it

Disculpa, BenHey Ben
Pero podría ser que me acosté con tu noviaI'm sorry, but I might have slept with your girlfriend
Tenía la impresión de que era mi noviaI was under the impression she was my girlfriend
No te preocupes, no volverá a sucederDon't worry it won't happen again
Pero, hey Ben, no puedo hacer promesasBut, hey Ben, I can't make any promises

Disculpa, BenHey Ben
Pero podría ser que me acosté con tu noviaI'm sorry, but I might have slept with your girlfriend
Supongo que ella jugó con nuestras cabezasI guess she went and fucked around with both our heads
Creo que arruiné tu díaI think I might have ruined your day

Disculpa, BenHey Ben
Lamento que lo hayas descubierto de esta maneraI'm sorry that you found out this way
Disculpa, BenHey Ben
Lamento que hayas tenido que enterarte por míI'm sorry that you had to find out from me
Lamento que hayas tenido que enterarte por míI'm sorry that you had to find out from me
Disculpa, BenHey Ben
Lamento que lo hayas descubierto de esta maneraI'm sorry that you found out this way
Disculpa, BenHey Ben
Lamento que hayas tenido que enterarte por míI'm sorry that you had to find out from me

Escrita por: Emmyn Calleiro / Mark Hoppus / Nick Anderson / Steven Markowitz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hoodie Allen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección