Can I Be Me (나일 수 있도록)

Can I Be Me

Can I Be Me (나일 수 있도록)

Lowly blowing wind
낮게 불어온 바람
natge bureoon baram
Your voice that I accidentally hear
우연히 들리는 너의 목소린
uyeonhi deullineun neoui moksorin
Makes me turn around
돌아보게 만들어
doraboge mandeureo
Your smile resembling spring flowers
너의 그 웃음이 봄꽃을 닮아서
neoui geu useumi bomkkocheul dalmaseo
Even behind painful memories
아픈 기억 뒤에도
apeun gieok dwiedo
Even at the end of tough days
힘든 하루 끝에도
himdeun haru kkeutedo
If I'm by your side
그대 옆에 있다면
geudae yeope itdamyeon
I can smile
웃을 수 있게 돼
useul su itge dwae

I'll stand behind you
그대 뒤에 서 있을게
geudae dwie seo isseulge
So I can lean on you when I get tired
가끔 지칠 때 기댈 수 있도록
gakkeum jichil ttae gidael su itdorok
Now I'll protect you
이젠 내가 널 지킬게
ijen naega neol jikilge
To be the most precious person to you
너의 가장 소중한 사람이
neoui gajang sojunghan sarami
So I can be me
나일 수 있도록
nail su itdorok

When your small hands
너의 작은 두 손이
neoui jageun du soni
Touch me
내게 닿았을 때
naege daasseul ttae
It must have been since then
그때부터였나 봐
geuttaebuteoyeonna bwa
Even if the heavy rain falls
궂은 비가 내려도
gujeun biga naeryeodo
Even if we get soaked in the rain
비에 흠뻑 젖어도
bie heumppeok jeojeodo
If I'm with you
그대와 함께라면
geudaewa hamkkeramyeon
I can smile
웃을 수 있게 돼
useul su itge dwae

I'll stand behind you
그대 뒤에 서 있을게
geudae dwie seo isseulge
So I can lean on you when I get tired
가끔 지칠 때 기댈 수 있도록
gakkeum jichil ttae gidael su itdorok
Now I'll protect you
이젠 내가 널 지킬게
ijen naega neol jikilge
To be the most precious person to you
너의 가장 소중한 사람이
neoui gajang sojunghan sarami
So I can be me
나일 수 있도록
nail su itdorok
To make it possible
그럴 수 있도록
geureol su itdorok

I'll stand behind you
그대 뒤에 서 있을게
geudae dwie seo isseulge
So I can hug you anytime
언제든 너를 안을 수 있도록
eonjedeun neoreul aneul su itdorok
Now I'll protect you
이젠 내가 널 지킬게
ijen naega neol jikilge
To be the most precious person to you
너의 가장 소중한 사람이
neoui gajang sojunghan sarami
So I can be me
나일 수 있도록
nail su itdorok