Traducción generada automáticamente

If You’d Really Know Me
Hooverphonic
Si Realmente Me Conocieras
If You’d Really Know Me
Atrapado en mi mente turbadaCaught in my troubled mind
No sé cómo hablarI don’t know how to talk
Mi cabeza lentamenteMy head is slowly
Cerrando cada cerraduraClosing every lock
¿Por qué quieres que me convierta en algo que no soy?Why do you want me to become something I'm not
Porque no cumpliré con cada pensamientoBecause I won’t comply with every thought
A veces me encanta estar soloSometimes I love to be on my own
Me hace olvidar el líoIt makes me forget about the mess
Que tiendes a crear dentro de mi cabezaThat you tend to create inside my head
Pero cuando te vas, estoy angustiadoBut when you’re gone, I'm in distress
Si realmente me conocieras, cantarías una canción diferenteIf you’d really know me, you would sing a different song
Si realmente me conocieras, no me dejarías soloIf you’d really know me, you wouldn’t leave me alone
Cuando más te necesitoWhen I need you the most
Fuimos atrapados por una ola asesinaWe were caught by a killer wave
De palabras embriagadas y confusasOf drunken hazy words
Nos estábamos ahogando en un mar deWe were drowning in a sea of
Suciedad emocionalEmotional dirt
Pero al final, fuimos salvados por el sentido comúnBut in the end, we were saved by common sense
Pero al final, finalmente entendiste lo que quería decirBut in the end, you finally got what I meant
A veces me encanta estar soloSometimes I love to be on my own
Me hace olvidar el líoIt makes me forget about the mess
Que tiendes a crear dentro de mi cabezaThat you tend to create inside my head
Pero cuando te vas, estoy angustiadoBut when you’re gone, I'm in distress
Si realmente me conocieras, cantarías una canción diferenteIf you’d really know me, you would sing a different song
Si realmente me conocieras, no me dejarías soloIf you’d really know me, you wouldn’t leave me alone
Si realmente me conocieras, cantarías una canción diferenteIf you’d really know me, you would sing a different song
Si realmente me conocieras, no me dejarías soloIf you’d really know me, you wouldn’t leave me alone
Cuando más te necesitoWhen I need you the most



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hooverphonic y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: