Kids On The Boardwalk

Niños en el Malecón

Kids On The Boardwalk

José me empujó en el columpioJosé pushed me on the swing
Y me explicó qué significaba una felaciónAnd explained what it was that a b.j meant
Sus historias eran oscuras y profundas comoHis stories were dark and deep like
Sus ojos, tus ojos tan llenos de secretosHis eyes your eyes so full of secrets
Supongo que te amé justo cuandoI guess i loved you right when
Mi mamá dijo que tu mamá es lesbianaMy mom said your mom's a lesbian
Ha pasado tanto tiempo que probablemente no te reconoceríaIt's been so long i probably wouldn't know you
Si te volviera a verIf i saw you again

Seguí a Eric, del segundo al quinto gradoI folowed eric, second through fifth grade
Su voz ronca por el largo pasilloHis raspy voice down the long hallway
Le gustaban los dibujos sucios que hacíaHe liked the dirty drawings i made
Chicas con pechos imposiblesGirls with impossible breasts
Intenté venderle uno por cincuenta centavos,I tried to sell him one for fifty cents,
Ahora están en el escritorio de la Sra. WaltzNow they're in the back of mrs. Waltz's desk
Y espero nunca volver a ver a ese chico.And i hope i never see that boy again.

El amor joven está en el aireYoung love is in the air
El amor joven es barato, quiero decir, está en todas partesYoung love is cheap, i mean, it's everywhere
Esto no es una declaración de conocimientoThis ain't no statement of knowlege
Es solo mi defensaIt's just my defense

He estado ignorando el costoI've been ignoring the cost
¿Es esto amor, es este amor que he perdido?Is this love is this love that i've lost?
Lo peor de todo es que no hay nada importante, no hay nada importanteWorst of all ain't nothing big aint nothing big
En absolutoAbout this at all
Cariño, no quieroHoney, i don't want to
Aceptar nuncaBe ok with never
Volver a verteSeeing you again

Ustedes, niños en el malecónYou kids on the boardwalk
VuelvanCome back in
A la tierra seca y asfixianteTo the dry, choked up land

Quiero verdad y bellezaI want truth and beauty
Quiero amar a alguien de manera sencillaI want to love someone simply
Quiero verdad y bellezaI want truth and beauty
Quiero amar algoI want to love something
Sin que tenga que necesitarmeWithout it having to need me

BellezaBeauty
Quiero amar a alguienI want love someone
Quiero verdad y bellezaI want to truth and beauty
Quiero amar algo sin que tenga queI want to love something without it having to