Traducción generada automáticamente
Sonho Acordado
H.O.P.
Sonho Acordado
hoje o sol não nasceu pra mim
eu acho que mereço
eu olho no espelho e
não me reconheço
está escuro aki
eu sinto sua falta
já perdi as contas
dos sonhos em que você volta
já são 10 horas
tento me aquecer entre o cobertor
eu sinto saudades
isso me causa muita dor
se você voltar pra mim
eu juro que eu mudo
sonho com você acordado
porque sem você não durmo
quantas vezes eu já disse
que iria mudar
e não mudei
não soube valorizar
e sempre que eu caia
você estava lá
com o sorriso mais lindo
pra me levantar
você está muito distante
não te vejo mais
você levou meu coração
levou minha paz
já sonhei, já orei
já chorei, já sofri
já tentei de tudo
mas não consegui sorrir
[refrao]
se você voltar pra mim
eu juro que eu mudo
sonho com você acordado
porque sem você não durmo
já sonhei, já orei
já chorei, já sofri
já tentei de tudo
mas não consegui sorrir
[refrao]
algo em mim está errado
não sei como explicar
meu coração te chama
emplora pra voltar
quero teletransportar
como um superman voar
pra chegar até você
e te beijar
mas acho que nada disso
adiantaria
você não me quer por perto
não quer minha companhia
quero tocar seu rosto
ouvir a sua voz
o tempo que ficamos juntos
não volta mais
a fila anda
fazer o que?
quando eu estiver com outra
pensarei só em você (só em você,só em você)
só voce que eu desejo
dói demais lembrar
que nunca mais
terei seu beijo
fecho meus olhos
você está lá
a distância não separa
o que o amor pode juntar
eu sei que foi minha culpa
sei que mereci
mas a minha mente surta
se você não está aqui
[refrao]
cada segundo que passa
meu amor multiplica
eu senti uma coisa que
ninguem explica
o meu sol é você
e sem você tudo é escuro
lembro do passado
tento prever o futuro
não adianta o que eu faça
já não sei sorrir direito
sei que o erro foi meu
sua escoha eu respeito
ficar longe de você
é uma dor agressiva
mas não posso escolher
não tenho alternativa
[refrao]
Sueño Despierto
hoy el sol no salió para mí
creo que lo merezco
me miro en el espejo y
no me reconozco
está oscuro aquí
te echo de menos
he perdido la cuenta
de los sueños en los que regresas
son las 10 horas
intentando calentarme bajo las cobijas
extraño tanto
esto me causa mucho dolor
si regresas a mí
juro que cambiaré
te sueño despierto
porque sin ti no duermo
cuántas veces he dicho
que iba a cambiar
y no lo hice
no supe valorar
y cada vez que caía
tú estabas ahí
con la sonrisa más hermosa
para levantarme
estás muy lejos
ya no te veo
te llevaste mi corazón
te llevaste mi paz
he soñado, he rezado
he llorado, he sufrido
he intentado de todo
pero no he logrado sonreír
[estribillo]
si regresas a mí
juro que cambiaré
te sueño despierto
porque sin ti no duermo
he soñado, he rezado
he llorado, he sufrido
he intentado de todo
pero no he logrado sonreír
[estribillo]
algo en mí está mal
no sé cómo explicar
mi corazón te llama
implora que regreses
quiero teletransportarme
como un superhéroe volar
para llegar hasta ti
y besarte
pero creo que nada de eso
serviría de algo
no quieres que esté cerca
de ti, no quieres mi compañía
quiero tocar tu rostro
escuchar tu voz
el tiempo que estuvimos juntos
no volverá
la vida sigue
¿qué puedo hacer?
cuando esté con otra
solo pensaré en ti (solo en ti, solo en ti)
solo te deseo a ti
duele recordar
que nunca más
tendré tu beso
cierro mis ojos
tú estás ahí
la distancia no separa
lo que el amor puede unir
sé que fue mi culpa
sé que lo merecí
pero mi mente enloquece
si no estás aquí
[estribillo]
cada segundo que pasa
mi amor se multiplica
siento algo que
nadie explica
mi sol eres tú
y sin ti todo es oscuro
recuerdo el pasado
intentando prever el futuro
no importa lo que haga
ya no sé sonreír correctamente
sé que el error fue mío
respeto tu elección
estar lejos de ti
es un dolor agresivo
pero no puedo elegir
no tengo alternativa
[estribillo]
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de H.O.P. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: