Grains

Granos

Grains

Vacío, nada más allá que el pasadoVoid, nothing beyond but the past
Irredimible, el abrazo del tiempoUnredeemable, the embrace of time
Marchitarse y grisWither and grey
Contemplamos estrellas muertas hace mucho tiempoWe gaze at long dead stars
Y el abismo es indiferente a nuestro aislamientoAnd the gulf is indifferent to our isolation

Los granos de nuestro ser, llevados por el paso del tiempoThe grains of our being, carried away by the passage of time
Cada momento es eterno, enterrado y construyendoEvery moment is forever, buried and building
Ninguna respiración puede ser redimidaNo breath can be redeemed
El presente y el futuro existen en un pasado irredimiblePresent and future exists in unredeemable past

El futuro está perdidoFuture is forfeit
Enterrado por el pasadoBuried by the past
Vacío, nada más allá que el pasadoVoid, nothing beyond but the past
Irredimible, el abrazo del tiempoUnredeemable, the embrace of time
Marchitarse y grisWither and grey
Condenados a mirar fijamente al pasadoCondemned to stare into the past
Condenados a convertirse en el pasadoCondemned to become the past