A Time to Love / Bridge over Troubled Water

Un Tiempo para Amar / Puente sobre Aguas Turbulentas

A Time to Love / Bridge over Troubled Water

Tenemos tiempo para el racismoWe have time for racism
Tenemos tiempo para la críticaWe have time for criticism
Atados por nuestros ismosHeld bondage by our ism's
¿Cuándo habrá un tiempo para amar?When will there be a time to love

Nos tomamos tiempo para debatir sobre religiónWe make time to debate religion
Aprobando leyes y construyendo prisionesPassing bills and building prisons
Para acumular fortunas y emitir juiciosFor building fortunes and passing judgements
¿Cuándo habrá un tiempo...When will there be a time...
¿Cuándo habrá un tiempo para amar?When will there be a time to love

Cuando estés cansado, sintiéndote pequeño,When you're weary, feeling small,
Cuando las lágrimas estén en tus ojos, las secaré todasWhen tears are in your eyes, I will dry them all
Estoy de tu lado cuando los tiempos se ponen difícilesI'm on your side when times get rough
Y los amigos simplemente no se encuentranAnd friends just can't be found
Como un puente sobre aguas turbulentasLike a bridge over troubled water
Me acostaréI will lay me down
Como un puente sobre aguas turbulentasLike a bridge over troubled water
Me acostaréI will lay me down

Cuando estés abatidoWhen you're down and out
Cuando estés en la calleWhen you're on the street
Cuando la noche caiga tan fuerteWhen evening falls so hard
Te consolaréI will comfort you
Tomaré tu parteI'll take your part
Cuando la oscuridad caigaWhen darkness falls
Y el dolor esté por todas partesAnd pain is all around
Como un puente sobre aguas turbulentasLike a bridge over troubled water
Me acostaréI will lay me down
Como un puente sobre aguas turbulentasLike a bridge over troubled water
Me acostaréI will lay me down

Me acostaré...I will lay...
Me acostaréI will lay me down