Este é o Presente

Este es el Regalo

Este é o Presente

Estás tan atrapado en el ayerYou're so caught up in yesterday
En todos los caminos que no tomasteIn all the roads you didn't take
Estás tan perdido en un futuro lejanoYou're so lost in a future far away
Olvidando todo lo que está en juegoForgetting all that's at stake
Construyes un muro con todo tu miedoYou build a wall with all your fear
Una fortaleza alta con lo que vendráA fortress high with what's to come
Y te ciegas a lo que está aquíAnd blind yourself to what is here
Y a toda la vida de la que huyesAnd all the life you're running from

El pasado se fue, un sonido que se desvaneceThe past is gone, a fading sound
El futuro es solo un susurro en el aireThe future's just a whisper in the air
La única verdad que se puede encontrarThe only truth that can be found
Es este aliento que compartimosIs this one breath we get to share

Y este momento ahora, es todo lo que poseesAnd this moment now, is all you own
El regalo perfecto que puedes guardarThe perfect gift you get to keep
No estás solo en un camino desconocidoYou’re not alone on a path unknown
Hay belleza enterrada en lo profundoThere's beauty buried in the deep
Así que no cierres los ojos, no te des la vueltaSo don’t close your eyes, don’t turn away
Solo confía en el camino y encuentra tu rumboJust trust the road and find your way

Nadie dijo que sería fácil, nadie dijo que sería amableNo one said it would be easy, no one said it would be kind
Pero el mundo sigue girando, lleno de cosas que puedes encontrarBut the world is turning, full of things for you to find
No dejes que las sombras te mantengan abajo, no dejes que el miedo detenga tus piesDon't let the shadows hold you down, don't let the fear just stop your feet
Solo sabe que la felicidad es una corona, que hace que lo amargo sepa dulceJust know that happiness is a crown, that makes the bitter feeling sweet

Solo ábrete y deja que la vida fluyaJust open up and let life flow
Un nuevo viaje ha comenzadoA brand new journey has begun
Un momento perfecto, solo lo sabesA perfect moment, you just know
Tu historia aún no está completamente escritaYour story's not yet fully done

Sí, este momento ahora, es todo lo que poseesYeah, this moment now, is all you own
El regalo perfecto que puedes guardarThe perfect gift you get to keep
No estás solo en un camino desconocidoYou’re not alone on a path unknown
Hay belleza enterrada en lo profundoThere's beauty buried in the deep
Así que no cierres los ojos, no te des la vueltaSo don’t close your eyes, don’t turn away
Solo confía en el camino y encuentra tu rumboJust trust the road and find your way