I Forgive Myself

Me Perdono

I Forgive Myself

He cargado piedras por demasiado tiempoI've carried stones for far too long
Un peso pesado que hice míoA heavy weight I made my own
Seguí cantando la misma vieja canciónI kept on singing the same old song
De cada cicatriz que he conocidoOf every scar I've ever known

Pero la ira es solo un fantasma que se desvaneceBut the anger's just a fading ghost
Y yo fui a quien más lastiméAnd I was the one I hurt the most

Así que lo perdono todo, sí, ahora lo perdonoSo I forgive it all, yeah, I forgive it now
Las palabras amargas, el voto rotoThe bitter words, the broken vow
Lo dejo ir, no hay necesidad de por quéI let it go, no need for why
Levanto mis ojos hacia un cielo nuevoI lift my eyes to a brand new sky
Perdono la cara que veoI forgive the face I see
Los sueños que pensé que nunca seríaThe dreams I thought I'd never be
Me perdono, para liberarmeI forgive myself, to set me free
Ahora mi corazón puede finalmente respirarNow my heart can finally breathe

El camino es largo, la senda es ampliaThe road is long, the path is wide
Pero no camino con vergüenza dentroBut I don't walk with shame inside
Cambio las sombras por el solI trade the shadows for the Sun
La carrera de culpas finalmente ha terminadoThe race of blame is finally done

El peso se ha ido, las cadenas se han rotoThe weight is gone, the chains are through
He encontrado una vida que se siente como nuevaI've found a life that feels like new

Así que lo perdono todo, sí, ahora lo perdonoSo I forgive it all, yeah, I forgive it now
Las palabras amargas, el voto rotoThe bitter words, the broken vow
Lo dejo ir, no hay necesidad de por quéI let it go, no need for why
Levanto mis ojos hacia un cielo nuevoI lift my eyes to a brand new sky
Perdono la cara que veoI forgive the face I see
Los sueños que pensé que nunca seríaThe dreams I thought I'd never be
Me perdono, para liberarmeI forgive myself, to set me free
Ahora mi corazón puede finalmente respirarNow my heart can finally breathe

Aferrarse es una jaula que construíHolding on's a cage I built
Pero dejar ir disuelve la culpaBut letting go dissolves the guilt
Para encontrar mis alas, solo dejo irTo find my wings, I just let go
Y miro cómo crecen las semillas de la misericordiaAnd watch the seeds of mercy grow

Sí, lo perdono todo, sí, ahora lo perdonoYeah, I forgive it all, yeah, I forgive it now
Las palabras amargas, el voto rotoThe bitter words, the broken vow
Lo dejo ir, no hay necesidad de por quéI let it go, no need for why
Levanto mis ojos hacia un cielo nuevoI lift my eyes to a brand new sky
Perdono la cara que veoI forgive the face I see
El amor que pensé que se había perdido en míThe love I thought was lost in me
Me perdono, para liberarmeI forgive myself, to set me free
Ahora mi corazón puede finalmente respirarNow my heart can finally breathe

Me perdonoI forgive
Me perdono a mí mismoI forgive myself
Ahora mi corazón puede finalmente respirarNow my heart can finally breathe