The Ones Who Held the Light

Los que sostuvieron la luz

The Ones Who Held the Light

Cuando las noches eran largas y fríasWhen the nights were long and cold
Tú eras el calor que intenté abrazarYou were the warmth I tried to hold
Cuando mi fe se desvanecíaWhen my faith was wearing thin
Tú eras la voz que me atraíaYou were the voice that pulled me in
A través de cada duda, de cada caídaThrough every doubt, through every fall
Viste la fuerza que había en todoYou saw the strength inside it all
Y cuando perdí mi voluntad de lucharAnd when I lost my will to fight
Tú fuiste quien sostuvo la luzYou were the one who held the light

Cada sombra se desvaneceEvery shadow fades away
Cuando la bondad encuentra un lugar para quedarseWhen kindness finds a place to stay

Así que brindemos por los que sostuvieron la luzSo here's to the ones who held the light
Cuando yo tropezaba en la oscuridadWhen I was stumbling through the night
Me diste esperanza que no podía verYou gave me hope I couldn't see
Creíste en más de lo que creía en míBelieved in more than I believed in me
Me enseñaste amor, me enseñaste graciaYou taught me love, you taught me grace
Dejaste tu corazón en cada lugarYou left your heart in every place
Y ahora estoy aquí porque tú brillasteAnd now I stand because you shined
Los que sostuvieron la luzThe ones who held the light

No necesitabas una corona para liderarYou didn't need a crown to lead
Solo manos suaves que sembraron semillasJust gentle hands that planted seed
Mostraste que la grandeza no es ruidosaYou showed that greatness isn't loud
Es levantar corazones del montónIt's lifting hearts out from the crowd
Construiste un puente con simple cuidadoYou built a bridge with simple care
Una fuerza silenciosa sin comparaciónA quiet strength beyond compare
Ahora cuando camino, escucho tu guíaNow when I walk, I hear your guide
El eco de tu luz dentro de míThe echo of your light inside

Algún día seré esa llama para alguien másSomeday I'll be that flame for someone else
Pasando adelante lo que sentíPassing forward what I felt
Cada acto de bondad que me disteEvery kindness you gave to me
Se convierte en la luz para los que vendránBecomes the light for those who'll be
Nunca caminamos aquí solosWe're never walking here alone
Estamos hechos de todo el amor que hemos conocidoWe're made of all the love we've known

Así que brindemos por los que sostuvieron la luzSo here's to the ones who held the light
Que convirtieron mi oscuridad en visiónWho turned my darkness into sight
Me diste esperanza, me hiciste verYou gave me hope, you made me see
Que el amor es como debe serThat love's the way it's meant to be
Y si mi brillo puede guiar la nocheAnd if my glow can guide the night
Es porque tu llama aún arde dentro de míIt's 'cause your flame still burns inside
Brillando para siempreForever shining bright
Los que sostuvieron la luzThe ones who held the light