Magic or Medicine

¿Magia o Medicina?

Magic or Medicine

A veces pienso que necesito un doctorSometimes I think I need a doctor
Porque he estado mal'Cause I've been down
Una pastilla para el dolor, o tal vez algo más suaveA pill for pain, or maybe something softer
Para enderezarmeTo straighten me out
Estoy mirando la paz que intento fomentarI'm looking at the peace I'm tryna foster
Y tengo mis dudasAnd I have my doubts
Porque traté de encontrarme, y luego la perdí'Cause I tried to find myself, and then I lost her
Así que ahora estoy perdidoSo now I'm unfound

Pero he estado trabajando en mis sentimientosBut I've been working through my feelings
Estoy manteniéndome tranquilo, tratando de regular mi respiraciónI'm staying calm, tryna regulate my breathing
Antes de que termine, aprender a mantener la calma, empezar a pensar antes de hablar, y'Fore it's over, learn composure, start to think before I speak, and
Evaluar la compañía que tengoEvaluate the company I'm keeping
Y he estado navegando por el aguaAnd I've been wading through the water
Recuerda que cuando hablo conmigo mismo soy la hija de alguienRemember when I talk to myself I'm somebody's daughter
Hermana, amante de alguien, y amiga de tantas personasSister, someone's lover, and so many peoples' friend
Sí, he estado tratando de hacer las pacesYeah, I've been tryna make amends

Porque he estado desvelado más de lo que nunca he estado'Cause I've been up at night more than I've ever been
Y me he sentido bien, pero luego es directo de vuelta al infierno otra vezAnd I've been feeling right, but then it's straight back to hell again
He estado peleandoI've been putting up a fight
Pensé que mejoraría despuésThought it would get better then
Casi seguro que necesito una curaPretty sure I need a cure
Pero no sé si es magia o medicinaBut don't know if it's magic or medicine

A veces pienso que necesito religiónSometimes I think I need religion
He perdido mi feI've lost my faith
En todoIn everything
Busco un poco de sabiduríaI'm looking for some wisdom
Para poder encontrar mi caminoSo I can find my way
Sí, me he sentido inseguroYeah, I've been feeling insecure
Porque tengo mucho, pero estoy atrapado aquí queriendo más'Cause I've got plenty, but I'm stuck here wanting more
Por másFor more
Aún buscando másStill looking for more
(Luchando con mi mente) y llamándolo una guerra(Battling my mind) and calling it a war

Pero he estado trabajando en mis sentimientosBut I've been working through my feelings
Sí, estoy manteniéndome tranquilo, tratando de regular mi respiraciónYeah, I'm staying calm, tryna regulate my breathing
Antes de que termine, aprender a mantener la calma, empezar a pensar antes de hablar, y'Fore it's over, learn composure, start to think before I speak, and
Evaluar la compañía que tengoEvaluate the company I'm keeping
Y he estado navegando por el aguaAnd I've been wading through the water
Recuerda que cuando hablo conmigo mismo soy la hija de alguienRemember when I talk to myself I'm somebody's daughter
Hermana, amante de alguien, y amiga de tantas personasSister, someone's lover, and so many peoples' friend
Sí, he estado tratando de hacer las pacesYeah, I've been tryna make amends

Porque he estado desvelado más de lo que nunca he estado'Cause I've been up at night more than I've ever been
Y me he sentido bien, pero luego es directo de vuelta al infierno otra vezAnd I've been feeling right, but then it's straight back to hell again
He estado peleandoI've been putting up a fight
Pensé que mejoraría despuésThought it would get better then
Casi seguro que necesito una cura, pero no sé si es magia o medicinaPretty sure I need a cure, but don't know if it's magic or medicine