Mother-In-Law Blues

Blues de la Suegra

Mother-In-Law Blues

Era temprano en la mañana, escuché a un gallo cantar por díasIt was early in the mornin', I heard a rooster crow for days
Era temprano en la mañana, escuché a un gallo cantar por díasIt was early in the mornin', I heard a rooster crow for days
Miré por mi ventana y vi a mi amor alejarseI looked out my window and saw my baby walk away

Pensé 'Señor, por favor detenlo, no va a emborracharse más'I thought "Lord, please stop him, ain't gonna get drunk no more"
Pensé 'Señor, por favor detenlo, no va a emborracharse más'I thought "Lord, please stop him, ain't gonna get drunk no more"
Grité por mi ventana, 'Vuelve amor, por favor no te vayas'I hollered out my window, "Come back baby please don't go"

Sé que me escuchó llamando, se volteó y agitó su manoI know he heard me callin', he looked back and waved his hand
Sé que me escuchó llamando, se volteó y agitó su manoI know he heard me callin', he looked back and waved his hand
Podía escucharlo decirle a su mamá, '¡Esa es una mujer nada buena!'I could hear him tell his momma, "That's one no good woman!"

Bueno, vi a mi amor irse, su mamá lo tenía de la manoWell, I watched my baby leave, his momma had him by the hand
Bueno, vi a mi amor irse, su mamá lo tenía de la manoWell, I watched my baby leave, his momma had him by the hand
Daría cualquier cosa que tengo, solo para ver a mi hombre de nuevoI'd give anything I have, just to see my man again