The Ballad Of Judith Anne

La Balada de Judith Anne

The Ballad Of Judith Anne

Ojalá pudiera escucharte por mi buen oídoWish I could hear you out of my good ear
Nunca fui de paz y tranquilidad, queridaNever was much for peace and quiet dear
Pero he seguido la línea cada vez como una buena chica deberíaBut I've walked the line every time like a good girl should
Hasta que el peso de esos días hizo un juego difícilUntil then the weight of those days made a difficult play
Cuando te fuiste para siempreWhen you left for good

Así que ahora esta bolsa de huesos que solía llevarSo now this bag of bones I've been known to carry
Esta bolsa de huesos se ha vuelto demasiado pesadaThis bag of bones has gotten way too heavy

Ella era una chica tan hermosaShe was such a beautiful girl
Con sus rizos al estilo Shirley Temple y ojos traviesosWith her Shirley Temple curls and mischievous eyes
Pero oh, temo que nunca sabremos por esa mirada desvanecida en su sonrisaBut oh, I'm afraid we will never know from that faded look in her smile
Es una lástima, qué lástima, cómo a veces las fotos pueden mentirIt's such a shame, such a shame, such a shame, how pictures can sometimes lie

Así que ahora esta bolsa de huesos que solía llevarSo now this bag of bones I've been known to carry
Esta bolsa de huesos se ha vuelto demasiado pesadaThis bag of bones has gotten way to heavy

Todo lo que tenemos son fotos del día en que fue amadaAll we have are pictures from the day when she was loved
Alguien la conoce profundamente y guarda los secretos a los que me gustaría tener accesoSomeone knows her deeply and holds the secrets I'd like to be privy of

Pero ya no queda nadie que recuerde a esa chicaBut no one is left who remembers that girl
Con sus rizos al estilo Shirley Temple y su sonrisa traviesaWith her Shirley Temple curls and mischievous smile
Solo mis sueños reconstruyen las escenas de la vida que alguna vez tuvoOnly my dreams piece together the scenes of a life she once had
Adiós mi dulce Judith AnnGoodbye my sweet Judith Ann
Todas las cosas que ella representaba han sido enterradas desde que murióAll the things she signified have been buried since she died
Adiós mi dulce Judith AnneGoodbye my sweet Judith Anne

Esta próxima parada es mía, y estoy viajando ligeraThis next stop is mine, and I'm travelling light
Esta próxima parada es mía, y estoy viajando ligeraThis next stop is mine, and I'm travelling light