As mij morgen iet moest overkomen

Si algo me sucediera mañana

As mij morgen iet moest overkomen

Si algo me sucediera mañanaAs mij morgen iet moest overkomen
Me imaginé paralizado por un accidente,Ik wier bijverbeeld verlamd deur een accident,
¿Seguirías estando a mi lado?Zoude gij dan nog altijd bij mij blijven
¿O buscarías a otro hombre?Of gingde oep zuuk nor nen and're vent?

Sí, me gustaría saberlo,Ja ik zou het willen weten,
¿Seguirías conmigo?Bleefde gij dan nog bij mij?
¿O me dejarías solo?Of liette mij dan stikken
¿Y nuestra relación terminaría?En was ons relatie veurgoe verbij?

Si algo me sucediera mañanaAs mij morgen iet moest overkomen
Por alguna enfermedad me volviera demente,Deur een of ander ziekte wierrekik dement
¿Cuidarías de mí?Zoude gij dan veur mij zeurge
¿O elegirías a otro hombre?Of koosde gij dan veur nen and're vent?

Sí, me gustaría saberlo,Ja ik zou het willen weten,
¿Envejeceríamos juntos?Wierre we dan nog samen oud?
¿O significaría el finOf betekende da het einde
De lo que hemos construido juntos?Van 'tgeen we hebben oepgebouwd?

Si algo me sucediera mañanaAs mij morgen iet moest overkomen
Es increíble, pero me volviera impotente,'t Is ongeloofwaardig mor ik wier impotent,
¿Seguirías amándome?Zoude mij dan nog altijd gere zien,
¿O buscarías placer con otro hombre?Of zochte oe plezier bij nen and're vent?

Sí, me gustaría saberlo,Ja ik zou het willen weten,
¿Estarías conmigo mientras viva?Bleefde bij mij zolank da'k leef?
Porque realmente quiero saberlo,Want ik wil het echt wel weten,
Antes de dar mi sí en el altar...Veur da'k a na m'n ja-woord geef ...