De dood

La muerte

De dood

Siempre tuve miedo de Pedro la muerteIk heb alted schrik gehad van pietje de dood
Pero ahora pienso que es un estúpido imbécilMor na denkkik ik zen eigelijk ne stoeme kloot
¿Por qué intentar construir una defensaWaarom proberen een verdediging oep te bouwen
Para algo que no puedes detener?Veur iets da ge toch ni kunt tegenhouen

Que llegue algún día es naturalmente molestoDa ge ooit deraan ga is natuurlijk ambetant
Es caer muerto y definitivamente no es agradableDas oem dood te vallen en zekers ni plezant
¿Sucederá hoy, mañana o dentro de tres semanas?Gebeurt het vandaag morgen of binnen drij weken
Te quemarán, o te meterán en un pozoDas ze oe verbranden, of in ne put gon steken

Puedes estar seguro de que me cago de miedo de morirGe meugt gerust zen 'k schijt in men broek veur te staarven
¿Cómo seguirá todo, quién heredará mi dinero?Hoe gaget verder gaan, wie gaat er mijne poen erven
Mi mujer se casará con un hombre mejorDa wijf van mij trouwt me nen betere vent
Y mi hijo dice que nunca conoció a su padreEn men joeng zeggen menne pa die hebbekik nooit gekend

Pero ¿por qué me preocupo por eso?Mor wa zit ik mij da eigenlijk aan te trekken
Sigo vivo y pronto lo descubrirásIk leef nog en da zulde wel rap ontdekken
Voy a aprovecharlo, a emborracharme másIk gon er van profiteren, ne keer meer doorzakken
Beber, comer y ligar con chicas guapasZuipen freten, en schoone mokkes pakken

Por último, te doy un buen consejoTot slot geef ik u nog ne hele goeie raad
Vive ahora porque pronto será tardeNa moette leven want straks is het te laat
No seas un idiota, un pijotero, un quejica o un imbécilZe geen ezel, ne kakker, ne zeikerd of ne kloot
Simplemente métete y muere por ti mismoVliegt er na mor in en poept u eigen dood