Denkte gij nog is on mij

¿Todavía piensas en mí?

Denkte gij nog is on mij

¿Todavía piensas en mí, desde que me fui de tu caminoDenkte gij nog is on mij, sinds dak van a zen wegelopen
Cuando pensé que estaba libre, fui a vender mi carga en otro ladoToen ik dacht ik zen terug vrij, ga op een ander last verkopen
¿Todavía piensas en aquel momento, cuando dije que te fueras a la mierda?Denkte gij nog on die tijd, dak ik zei kust men kloten
Y ¿también te arrepientes de cómo terminó todo?En hedde gij na ook nog spijt da dat zo is afgelopen

Sí, ¿todavía piensas en aquel momento en que nos conocimos?Ja denkte gij nog on die tijd da we mekaar leerde kennen
Cuando no hacíamos más que consentirnos mutuamenteDa we niks anders deden da mekaar zitten verwennen
¿Recuerdas aquel primer anillo de compromiso?Denkte gij nog wels is terug on die eerste verlovings ring
Cuando te llamaba mi amor, mi dios, mi deliciaToen ik oe noemde menne sjoe menne god men, lekker ding

Y ¿recuerdas cómo era cuando finalmente nos casamos?En weete gij nog hoe het was toen we eindelijk waren getrouwd
Y después de un par de años finalmente construimos nuestro nidoEn na een jaar of twee eindelijk een nestje hadden gebouwd
Deberíamos haberlo sabido desde entonces, no era un cuento de hadasWe hadden het toen al moeten weten, neen het is echt geene swans
Que no íbamos a lograrlo, no teníamos ninguna oportunidadDat het ons toch ni zou lukken, we hadden geen schijn van kans

Sí, me gustaría saber qué piensas en este momentoJa ik zou willen weten wa ge denkt oep dees moment
Yo tengo a otra mujer y tú a otro hombreIk heb een ander vra en gij nen andere vent
¿Realmente lo has olvidado todo, el pasado ya no importa?Zedde echt alles vergeten, is vruuger van geene tel
Pues déjame decirte, a menudo pienso en ello... sí, muchoAwel ge moogt het gerust weten, denk nog dikwijls terug..ja ikke wel