Het kost mij gien moeite

No me cuesta ningún esfuerzo

Het kost mij gien moeite

Escucho a algunas mujeres que se quejan: en mi casa no hay mucho dineroIk hoor soems vrouwe klage: bij mij thuis is't giene vette
Puedo girar con mi trasero o balancear mis pechos.Ik mag ston draaie met m'n kont of zwiere met m'n tette.
El juego de mi pareja siempre cuelga flácido,Die van mij z'n spel da hangt alted even slap,
Son esas cosas que no entiendo ni un carajoDa zen zo van die zaken waarda'k de klote van snap

y no cuesta nada ponerlo duroen moeite oem em recht te krijgen
Sí, el mío está listo desde que me veJa de mijne sta al pal van 't zien nor m'n eige
Sí, en uno, dos, tres, está listoJa, oep een, twee, drij, staat hem gereed
24 horas al día, grasiento y caliente24 oep 24 vettig en heet

No necesito películas para adultos o una revista,ik hoefkik zelfs gien sexfilms of een boekske,
una píldora o un excitante pantalón de cueroeen pepmiddel of een spannend leren broekske
Ya estoy listo con un poco de cerveza o una pelotaik ston al paraat bij een stukske beurst of bil
entonces el mío no se puede contener con o sin pastilladan is de mijne nimmer t'houwe met of zonder pil

No tienes que seducirme o hacer un striptease,ge moet mij ni verleie of ne striptease geven,
un simple cumplido ya lo pone todo en marcha.een complimentje alleen brengt alles al tot leven.
Un guiño en mi dirección pone mis sentidos en alertaEen knipoogske in mijn richting zet mijn zinnen oep hol
Un beso o un roce y mi pantalón se llenaEen kuske of een aanraking en m'n broekske zit vol