Ik geloof ni meer in kabouters

Ya no creo en los duendes

Ik geloof ni meer in kabouters

'k conocí a un tipo que estaba en bancarrota'k ontmoette is ne kerel die zat financieel aan de grond
y cuando llegara su declaración de impuestos estaría en un aprietoen als zen belastingsbrief zou komen zat hem helemaal in de stront
así que pidió prestado dinero, 50 bolsas en total,hij vroeg dus veur geld te lenen 50 zakken in totaal,
y si confías en los buenos, debes saber que lo devolveré el doble...en ge vaart gij bij de goei ge moet weten dak het dubbel terugbetaal...

Pero ya no creo en los duendes ni en Papá NoelMor 'k geloof nie meer in kabouters en ook ni in sinterklaas
e incluso si me parezco a ellos, no soy ningún tontoEn al mag ik er mischien op lijken mor 'k zen zeker geene dwaas
Así que si intentas engañarme, mejor ve a otro ladoDus als ge me wilt bedotten gaat dan mor ergens ans
Conmigo no funcionará, no tienes ninguna oportunidad.Bij mij moette ni proberen want ge hed geen schijn van kans.

Estoy buscando un auto nuevo porque el mío está destrozado'k ze oep zuuk nor ne nieve otto want die van mij ligt in de prak
eso sucede con frecuencia porque soy un desastre en esoda gebeurt nogal regelmatig want daarin zenkik ne krak
y la semana pasada el miércoles intentaron venderme un trasto viejoen verleien week de woensdag probeerde ze me een oud wrak aan te smeren
supuestamente en perfecto estado y ni siquiera tuve que probarlo...zogezei nog tip top in orde en ik moest hem zelfs nie uitproberen...

Mi novia fue abordada por un tipo corpulentoMen lief wier aangesproken het was ne struis gebouwde gast
me dijo que quería preguntarle algo, pero era algo inapropiadohij zei ik wil a is iets vragen mor dadis nogal ongepast
dijo que tenía un buen trasero, ¿no querrías llevarme en tu espalda?gij zij zo zo een ferm poepke wulde gij ni veur mij oep awe rug
pero no uso condones, me las arreglo por mi cuenta...mor 'k gebruik wel geen kapooten mor 'k trek men eigen wel terug...