Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 283

Invitatie

Hopeloos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Invitatie

Ik zeg geregeld tegen mezelf:
Spoeidt oe of 't is te laat
Want ik zen zo lellek as de nacht
En 'k geraak dus ni van 't straat

Menne smoel is veur te kotsen
M'n figuur
Die is zo zo stoem
En moest da nog ni genoeg zen
Het geldt oek nog anderssoem

Welk mokke wilt er met mij vrije
Welke griet deukt er mee in bed
Welk wefke wilt met mij perdje rij
Welk maske spelt er mee schuiftrompet

Ik hebbekik x en ik heb
O benen tegelijk
Iedereen lacht mij vierkant uit
En holt mij goe deur 't slijk

Ik zen zo arm as een luis
M'n kot daddis ene stal
'k heb gien warek, gienen otto
hier verdiennek gienen bal
mor...

Ik moet zo oem de minuut schijten,
'k zit alt' met diaree,
ik zuippekik mij te pletter
elken dag in het cafe

ik zenkik liever lui as muug,
on waarke hem'k e bruurke dood,
sinds m'n leste zelfmoordpoging
hemmek nog mor ene kloot
mor...

Ik hemmekik nooit ni gestudeerd
De loemste van de klas
Alle leerkrachten vonden mij
Nen onnozele paljas

Ik krijgekik regelmatig
Nen deurweerder oep m'n dak
Minstens ne keer of twee per jaar
Vliegt den deze in den bak
Mor..

Invitación

Me repito a mí mismo:
Apúrate o será tarde
Porque soy tan feo como la noche
Y no salgo a la calle

Mi cara da asco
Mi figura
Es tan tonta
Y si eso no fuera suficiente
También es de otra manera

¿Qué chica quiere salir conmigo?
¿Qué chica piensa en la cama conmigo?
¿Qué chica quiere montar a caballo conmigo?
¿Qué chica toca la trompeta conmigo?

Tengo dos x y dos piernas al mismo tiempo
Todos se ríen de mí abiertamente
Y me arrastran por el barro

Soy tan pobre como una pulga
Mi casa es un establo
No tengo trabajo, ni auto
Aquí no gano nada
pero...

Tengo que ir al baño cada minuto,
Siempre con diarrea,
Me emborracho hasta caer
todos los días en el bar

Prefiero ser vago que cansado,
Mi hermano murió en el trabajo,
Desde mi último intento de suicidio
Solo tengo un huevo
pero...

Nunca estudié nada
El más tonto de la clase
Todos los profesores me consideraban
Un tonto payaso

Recibo regularmente
Un oficial de justicia en mi puerta
Al menos una o dos veces al año
Este va directo a la cárcel
Pero...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hopeloos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección