Karstmis in den bak

Navidad en la cárcel

Karstmis in den bak

Kadookes que van a abrir el pavo ya está listoKadookes die gon open den kalkoen is al gereed
Comemos hasta reventar, ¿no es cruel?We freten ons te pletter is da na ni wreed.
Luces en los árboles, una estrella que permanece quietaLichtjes in de bomen, een staar die stil bleft staan
Porque el niñito Jesús vendrá, para nunca más irseWant jezuske ga komen, oem nooit meer weg te gaan
María ha dado a luz, ha tenido contracciones hasta el finalMaria is ont bevallen ze hee weeen tot en met
Y José ya ha preparado el pesebreEn jozef heeget kribbeke ook al klaargezet
Todos están de fiesta, están todos juntosIedereen is ont feesten ze zen der gere bij.
Es naturalmente muy bonito, pero lamentablemente no para míDas natuurlijk heel schoon, mor helaas ni veur mij

Porque celebro en NavidadWant ik vierek na karsmis
Con 1000 bajo un mismo techoMe 1000 onder 1 dak
Sí, celebro en NavidadJa ik vierek na karsmis
Navidad en la cárcelKarsmis in den bak
Celebro en NavidadIk vierik na karsmis
Pero me quejo sin pararMor klaag toch steen en been
Celebro en NavidadIk vierik na karsmis
Con muchos pero aún así soloMe velen mor toch alleen

Me llaman un gángster, un verdadero pedazo de basuraze noemen mij ne gangster, een echt stukske krapul
Y que me arrepienta, todos lo encuentran absurdoen dakkik er spijt van hem vind iedereen flauwekul
Pero también tengo mis sentimientos, y digo con razónMor ik heb ook men gevoelens, en dan zeg ik heel terecht
Que alguien que está en la cárcel no siempre es maloIemand die in de bak zit is daarom ni alted slecht
Así que deberías, mientras sirves tu vinodus zoudeswins da ge uwe wijn zit uit te schenken
Pensar en estos solitarios por un momentois ne moment aan dees eenzame mensen willen denken.
Navidad es conocida como la fiesta de la pazKarmis is toch bekend as het feest van de vrede
¿Por qué no puedes dármela a mí también?Waaroem kunde die on mij dan ook ni geven

Mi mujer se ha ido, puedo entenderloMen vra die is gon lopen, da kan ik wel verstaan
Una relación a distancia, ya no podía másZo een relatie oep afstand ze kon het nimeer aan
Mis hijos están en el regazo de otro papáMen kinderen zitten oep nen andere papa zenne schoot
Si solo pienso en eso, preferiría estar muertoAs ik daar mor on denk dan zenk liever dood.
Lo único que pido es un nuevo comienzohet enigste dak nog vraag da is ne nieuwe start
Y espero seguir vivo en el corazón de mis hijosEn ik hoop dak nog leef bij men joeng in hun hart
Los regalos y las fiestas son muy agradablesGeschenken en feesten is natuurlijk heel aangenaam
Solo recibí una tarjeta de la organización sin nombreIk kreeg nog just een kaartje van den bond zonder naam.

Navidad en la cárcel realmente no es para míKarsmis in den bak is echt nikske veur mij
Dos Navidades tristes más y luego volveré a ser libre...Nog 2 triestige karsts en dan zennek terug vrij...