Mijn vrouwke is oem te stelen…

Mi mujercita es para robar...

Mijn vrouwke is oem te stelen…

Mi mujercita (su mujercita) es un espectáculoMijn vrouwke (zijn vrouwke) is een prachtexelplaar
Con la que en tu nido lo hace cinco veces seguidasMet die in oewe nest doedet vijf keer na mekaar
Piernas como pilares, pechos grandes y redondosBenen lak pileere, beurste groot en rond
Un cuerpo como de modelo, pero tal vez un poco rubiaEen lijf lak e model, mor ze is mischien wa te blond

Mi mujercita es realmente para robarMijn vrouwke is echt oem te stelen
Pero no encuentro ningún ladrónMor ik vind begot gienen dief
Aunque la puedo recomendarNochtans kan'k ze aanbevelen
Así que ven a buscarla, por favorDus komt z'halen, astemblieft

Mi mujercita (su mujercita) puede ser una tontaMijn vrouwke (zijn vrouwke) is dan wel een farrem kip
Pero es tan torpe y terriblemente lenta de entendimientoMor ze is zo loemp en vreselijk traag van begrip
Sumar y restar eso es tabú para ellaOeptellen en delen daddis veur heur taboe
Restar lo hace como la mejor y eso es muy buenoAftrekken kan z'as de beste en da mokt veel goe

Mi mujercita (su mujercita) tiene un gran estanteMijn vrouwke (zijn vrouwke) hee een megaschap
Que ella no se cae de él, eso es algo que no entiendoDa zij d(r ni mee veurovervalt, da's iet dakkik ni snap
A cada rato está enferma o tiene alguna dolenciaOem de vijf voet is ze ziek of hee ze weral ne kwaal
Pero cuando puede salir o ir de compras se le olvida todoMor as ze kan uitgon of gon winkelen verget ze da allemaal

Mi mujercita (su mujercita) tiene un trasero pobreMijn vrouwke (zijn vrouwke) hee dan wel een farrem kont
Pero lo que hace con él definitivamente no es saludableMor wa ze d'r mee fabriceert is zeker ni gezond
Ella se tira un pedo, yo con la cara en su entrepiernaZe liet zij ne scheet, ik just met m'n bakkes in heur kruis
Después de reanimarme, estuve tres semanas en el hospitalNa 't reanimeren lag'k nog drij weken in 't ziekenhuis

Mi mujercita (su mujercita) tiene una boca para hacer sexo oralMijn vrouwke (zijn vrouwke) hee een mondje oem te pijpen
Pero si dice algo, no entenderás nadaMor azze is iet zee, zul d'r de balle van begrijpen
Porque su dialecto no es para nada comúnWant heur dialectje daddis begot geene zwans
Comparado con eso, un hablante de neerlandés habla un neerlandés educadoDermee vergeleken sprekt ne westvlaming beschaafd nederlands

Mi mujercita (su mujercita) es irresistibleMijn vrouwke (zijn vrouwke) is zelf oem oep te eten
Pero lo que cocina, realmente no se puede comerMor 't geen da ze kookt, da is echt ni te freten
Sus habilidades culinarias son la dieta idealHeur kookkunsten zen de ideale vermageringskuur
Aunque si comes mierda todo el tiempo, al final te gustaráHoewel ag'alted stront eet goddet nog lakker vinden oep den duur

Mi mujercita (su mujercita) haría cualquier cosa por tiMijn vrouwke (zijn vrouwke) d'r zoud'alles veur doen
Ella misma no hace nada, excepto con su lenguaZe doe zelf wel geen klote, tenzij dan me heur toeng
En la cama no tengo nada de qué quejarmePast oep in het bed komekik zekers niks te keurt
Puedes experimentar siempre y cuando no te cansesGe meugd experimenteren asser zelf mor ni muug van weurdt

Mi mujercita (su mujercita) es realmente demasiado buenaMijn vrouwke (zijn vrouwke) is eig'lijk veel te goe
Pero una desventaja es que no cierra las piernas lo suficienteMor een nadeel is, z'houdt heur benen te weinig toe
Por eso llevo cuernos, es realmente una vergüenzaWant ik draagkik horens, het is echt een schand
Y por eso hago un llamado en el periódico de ofertasEn daaroem doen'k na nen oeproep in de koopjeskrant