Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 332

Wa moet ik me men leven

Hopeloos

Letra

¿Qué debo hacer con mi vida?

Wa moet ik me men leven

Al desde joven tuve el lastre en mi vidaAl van joengsafaan haddekik het spek on men been
La familia en la que crecí no era realmente homogéneaHet gezin waar dakik opgroeide was ni echt homogeen
Mi padre, un idiota, pasaba los días solo bebiendoMen vader ne klootzak die dagen on een stuk alleen mor zoop
Y una madre que se acostaba con cualquier hombre que se cruzaraEn een moeder die me elke vent die ze tegenkwam in bed dook

¿Qué debo hacer con mi vida?Wa moet ik me men leven,
Estoy harto de estoik zen het toch zo beu
Solo he tenido que darik heb alleen mor moeten geven
Pero quiero salir de este ambientemor ik wil weg uit dees mileu
¿Qué debo hacer con mi vida?wa moet ik me men leven
Quiero un nuevo comienzoik wil ne nieuwe start
Experimentar otras cosasandere dingen beleven
O morir por mi parteof dood gon veur men part

En la escuela, todo se fue al traste desde el principioook op school liep natuurlijk direct alles in het honderd
8 suspensos en siete asignaturas, y todos sorprendidos8 buizen op zeven vakken, en dan was iedereen verwonderd
Tonto burro, estúpido cerdo, idiota, ese era mi nombre entoncesloempe ezel, stoem varken, idioot da was toen mijne naam
En la vida, todo un fracaso total, imbécil e incompetentein het leven na al gefaald en totaal, debiel onbekwaam

Me he divorciado dos veces, y realmente fue mi culpa'k zen 2 keer gescheiden, en eigelijk door mijn schuld
No es que no tuviera razón, pero tenía una falta de pacienciani dak er oep klopte, mor had zo een gebrek on geduld
Siempre detrás de ella, pensando en chicos, cuidado'k zat alted achter heur gat docht van joengen oepgepast
Me ahogaba con mi atención y me aferraba a ellaik verstikte me men aandacht en klampte me on heur vast

Y ahora estoy solo de nuevo, debo empezar de ceroen na zen ik terug alleen, moet helemaal opnieuw beginnen
Y a veces me pregunto, ¿qué más van a inventar?en soems vraag ik men eigen af, wa gon ze nog allemol verzinnen.
Pero aún así lo intentaré, empezar de nuevo con una hoja limpiaMor toch gon ik het proberen, begin terug me een propere lei
Buscando la verdadera felicidad, sin tonterías ni engañosOep zuuk nor het echte geluk, zonder zever, of bedriegerij

Y lo logré, encontré mi vidaen dadis me na ook gelukt, heb na men leven gevonden
Realmente no sabía que también existían cosas buenasik wist echt ni dat er ook goeie dingen bestonden
Casado de nuevo y con un montón de hijosterug getrouwd en dan ook nog ne hoop kinderen
Y nadie podrá impedir mi felicidad desde ahoraen niemand zal vanaf na mijn geluk nog verhinderen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hopeloos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección