Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 395

Wa zen die daar ont doen

Hopeloos

Letra

¿Qué están haciendo allí?

Wa zen die daar ont doen

Nuestro vecino realmente no es de fiarBij onze buurman is het toch echt ni pluis
A las 4 de la madrugada todavía hay luz encendida en su casaSnachts on 4 uur brand er nog licht in huis
Llega un auto negro y se detiene en la puertaDer stopt dan ne zwarte auto on de deur
Un tipo sale como si fuera un director de bancoNen tip stapt uit als was het ne bankdirecteur.
Mira nervioso, no parece estar tranquiloHij kijkt schichtig, lijkt ni oep zijn gemak
Y si lo observo bien, es un verdadero matónEn ak hem goe bekijk, ist nen echte bullebak.
Todos los días sucede algo, lo digo en serioElke dag gebeurt da ik meen het serieus
Oh gente, créanme, estoy tan curiosoOch mensen geloof me zen ik toch zo kurieus

¿Qué están haciendo allí?, ¿qué están tramando?Me wa zen die toch bezig, wa zen die door ont doen
Espiar a alguien, eso no es correctoIk weet iemand begluren, das is echt geen fatsoen
Pero es más fuerte que yo, no puedo evitarloMor tis sterker dan mezelf, ik kan het echt ni laten
A través de mis pensamientos, incluso comienzo a odiarlosDeur al men gedachten, begin ik ze zelfs te haten

Dios sabe si están en drogas o en cosas robadasGod wet doen ze in drugs, of in gestolen goed
O algo mucho peor, sucia escoriaOf nog veule erger da smerig addergebroed
Quizás es mejor que no me metaMischien ist beter dak me der ni mee bemoei,
Porque antes de darme cuenta, estaré en problemasWant veur ge het wet zitte zelf in de knoei.
Pero por si acaso, los vigilo de cercaMor veur de zekerheid hou ik ze goe int oeg
Porque estoy seguro aquí, alto y secoWant ik zit hier toch veilig hoog en droog
Y ahí van de nuevo, actuando tan extraño hoyEn tis wer van datte, ze doen wer zo vremd vandaag
Y pronto me hago la misma preguntaEn al gauw stel ik men eigen wer dezelfde vraag

Pero una cosa es segura, es algo que no está bienMor 1 ding weetik zeker, het is iets da ni mag
De lo contrario, simplemente lo harían durante el díaAnders doede die dingen gewoon wel overdag
Pero entonces todo está en silencio, o no hay nadie en casaMor dan is alles stil, of is er niemand ni thuis,
Apuesto a que algo no está bienIk geef het oep een briefke daar is iets ni pluis
Esos gángsters de al lado, no puedo callarloDie gangsters van hierover, kander ni over zwijgen
Estoy seguro de que tendrán problemas.kzen der zeker van die gon nog miserie krijgen
A veces pienso en llamar a la policíasoems denk ik na gon ik de police opbellen
Y sabes qué les diré a todosen wette gij wa ik hun allemaal dan gon vertellen

Ayer estaba espiando de nuevo, en mi ropa interiorik stond gisteren wer te gluren al in men blote kont
Estaba orgulloso de mí mismo, me sentía como James Bondkwas fier oep men eigen 'k voelde me just lak james bond
Porque ahora, maldita sea, sé qué está haciendo ese payasowant na weet ik verdoemme, wa da paljaske komt doen
No tiene nada que ver con robar o dinerohet hee echt niks te maken me stelen of me poen
Su hombre está trabajando, sí, está de nocheheure man die is gon warken, ja die sta me de nacht
Entonces ella cobra vida, sí, entonces ella sale de cazadan komt zij tot leven, ja dan go zij oep jacht
Porque los vi haciendo el amor, a la luz de su ventanawant ik heb ze zien vrijen, bij het licht van hun raam
Y pensé, mañana estarán incapacitados para trabajaren ik doecht nog, die zen morgen werkonbekwaam
Una cosa es segura, es una verdadera rutina caliente1 ding weet ik zeker, het is een echte hete sleur
Y créanme, estoy celoso de ese fracasado director de bancoen geloof me ik zen jaloers oep die mislukte bankdirecteur

Siguen en ello, no tienen modalesZe zen nog altijd bezig, die hebben geen fatsoen
Y nunca preguntan si quiero unirmeEn ze vragen nooit, of ik mee zou willen doen
Realmente no sé cuánto tiempo más durará estoIk weet echt ni hoelank dees nog ga duren
Pero mientras ellos no lo sepan, seguiré espiándolos (y aún más)Mor zolank da zij het ni weten blijfkik hun begluren (en dan nog)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hopeloos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección