Nous Sommes

Wir Sind

Nous Sommes

Wir sind ein Volk, das sich erhebtNous sommes un peuple qui se lève
Wir sind eine Kirche, die erwachtNous sommes une église qui s'éveille
Wir sind auf den Ewigen ausgerichtetNous sommes tournés vers l'éternel

Wir sind vereint durch seinen RufNous sommes unis par son appel

Sein Kreuz schenkt uns das LebenSa croix nous donne la vie
Seine Stimme vereint unsSa voix nous réunit
Der Glaube führt unsC'est la foi qui nous conduit
Seine Freude gibt uns den Wunsch zu existierenC'est sa joie qui donne envie d'exister

Durch ihn, mit ihm, in ihm heutePar lui, avec lui, en lui aujourd'hui
Zu Gott, dem Allmächtigen, vereint im GeistA dieu, tout puissant, uni en l'esprit

Wir sind eine ganze GenerationNous sommes toute une génération
Wir sind versammelt in seinem NamenNous sommes réunis en son nom
Wir stehen auf, wir verkündenNous sommes debout, nous proclamons
Wir sind hier, wir singen esNous sommes ici, nous le chantons

Sein Kreuz schenkt uns das LebenSa croix nous donne la vie
Seine Stimme vereint unsSa voix nous réunit
Der Glaube führt unsC'est la foi qui nous conduit
Seine Freude gibt uns den Wunsch zu existierenC'est sa joie qui donne envie d'exister

Durch ihn, mit ihm, in ihm heutePar lui, avec lui, en lui aujourd'hui
Zu Gott, dem Allmächtigen, vereint im GeistA dieu, tout puissant, uni en l'esprit

Sein Kreuz schenkt uns das LebenSa croix nous donne la vie
Seine Stimme vereint unsSa voix nous réunit
Der Glaube führt unsC'est la foi qui nous conduit
Seine Freude gibt uns den Wunsch zu existierenC'est sa joie qui donne envie d'exister

Durch ihn, mit ihm, in ihm heutePar lui, avec lui, en lui aujourd'hui
Zu Gott, dem Allmächtigen, vereint im GeistA dieu, tout puissant, uni en l'esprit