Love Is All Around

El amor está en todas partes

Love Is All Around

El amor está aquí a mi lado
Love is here 곁에 있어요
Love is here gyeote isseoyo
¿Puedes ver mi mano?
내 손 보이나요
nae son boinayo
Abre tu corazón
마음을 열어요
ma-eumeul yeoreoyo
Te veo en tus ojos
그대 눈 속에 보여요
geudae nun soge boyeoyo
El corazón encerrado
눈물 속에 고이는
nunmul soge goineun
que se esconde en lágrimas
가둬버린 마음이
gadwobeorin ma-eumi
Así que voy a decir
So I’m gonna say
So I’m gonna say

Estaré allí, abrazando ese corazón
I’ll be there 그 마음을 안아줘요
I’ll be there geu ma-eumeul anajwoyo
Recuerda el amor que permanece a tu lado
기억해요 그대 곁에 머무는 사랑을
gieokaeyo geudae gyeote meomuneun sarang-eul
No está tan lejos
너무 멀지 않아요
neomu meolji anayo
Abre tu corazón
가슴 열어 보아요
gaseum yeoreo boayo
Porque estoy aquí
Because I’m here
Because I’m here
Quiero mostrarte mi corazón
보여주고 싶은 맘
boyeojugo sipeun mam
Mi amor está en todas partes
My love is all around
My love is all around

Aquí estoy a tu lado
Here I am 곁에 있어요
Here I am gyeote isseoyo
No lo escondas
감추지 말아요
gamchuji marayo
Muestra la soledad que guardas
숨겨둔 외로움
sumgyeodun oeroum
Muestra el dolor que sentiste
아팠던 마음 보여요
apatdeon ma-eum boyeoyo
Quiero abrazarte
내가 안고 싶은데
naega an-go sipeunde
¿Puedes escuchar mi corazón?
내 맘이 들릴까요
nae mami deullilkkayo
Así que voy a decir
So I’m gonna say
So I’m gonna say

Estaré allí, abrazando ese corazón
I’ll be there 그 마음을 안아줘요
I’ll be there geu ma-eumeul anajwoyo
Recuerda el amor que permanece a tu lado
기억해요 그대 곁에 머무는 사랑을
gieokaeyo geudae gyeote meomuneun sarang-eul
No está tan lejos
너무 멀지 않아요
neomu meolji anayo
Abre tu corazón
가슴 열어 보아요
gaseum yeoreo boayo
Porque estoy aquí
Because I’m here
Because I’m here
Quiero mostrarte mi corazón
보여주고 싶은 맘
boyeojugo sipeun mam
Mi amor está en todas partes
My love is all around
My love is all around

Desde hace tiempo, cuando te veo, siento
언제부턴가 그댈 보면 내 맘과 같은
eonjebuteon-ga geudael bomyeon nae mamgwa gateun
los mismos momentos dolorosos
아픈 순간들을 느끼게돼 my love is all around
apeun sun-gandeureul neukkigedwae my love is all around
Digo que te miro solo a ti
I say you 나 너만을 바라봐요
I say you na neomaneul barabwayo
¿Puedes ver a la persona que está llena en mis ojos?
보이나요 내 눈 속에 가득한 그대가
boinayo nae nun soge gadeukan geudaega
No está tan lejos
너무 멀지 않아요
neomu meolji anayo
Abre tu corazón
가슴 열어 보아요
gaseum yeoreo boayo
Porque estoy aquí
Because I’m here
Because I’m here
Quiero mostrarte mi corazón
보여주고 싶은 맘
boyeojugo sipeun mam
Mi amor está en todas partes
My love is all around
My love is all around
Mi amor está en todas partes
My love is all around
My love is all around