Have You Seen Me

¿Me has visto?

Have You Seen Me

Hoy es jueves 7 de noviembre de 2013Today's Thursday November 7th, 2013
Y estoy harto de hacer todo este rollo de negocios de Hopsin Knock Madness, hombreAnd I'm fed up with doin' all of this business Hopsin Knock Madness shit, man
Al diablo con este juego del rapFuck this rap game

Juro por Dios que me siento tan enfermoI swear to God I'm feelin' so sick
Es como si no supiera dónde está mi hogarIt's like I don't know where my home is
Un negro desaparecido, puedes verlo en mis ojosA nigga gone, you can see it in my eyes
Ni siquiera tengo que llorar malditamenteI ain't even got to straight to fucking cry
Así que dime si puedes encontrarme, ¿a dónde fui?So tell me if you can find me, where'd I go?
¿Me has visto? No lo séHave you seen me? I don't know
Ves, solía pensar que mi dinero me traería felicidadYou see I used to think that my money would bring me happiness
y ahora no puedo creer que esto esté pasandoand now I can't believe this is happening
¿A dónde fui?Where did I go?

Un negro se siente perdido, sin rumbo, no tiene propósitoA nigga feel gone, lost, ain't got no purpose
Pasé un año encerrado en iglesiasSpent a year locked in churches
Tratando de escribir los versosTrying to jot the verses
Pero estoy atascado con estas maldiciones podridasBut I'm stuck with these rotten curses
Cada vez que rapeo puedes escuchar el dolor atravesarEvery time I rap you can hear the pain burn through
Porque nunca tuve una familia real a la que acudirCause I never had a real family to turn to
Tengo mierda en los nerviosI got shit on my nerves
Para darme el impulsoTo give me the urge
De gritar palabrotas pero realmente estoy tratando de aprender a mantenerlo todo bajo controlTo yell curse words but I'm really tryin' to learn to keep it all under control
Pero no puedo porque estoy atrapado en un agujeroBut I can't cause I'm stuck in a hole
El diablo tratando de joder con mi almaThe devil tryin' to fuck with my soul
Haciéndome esclavo del juego, quitándome la alegría no me está entregando un cubo de oroMaking me a slave to the game, taking away my joy isn't handing me a bucket of gold
¡No! Ya no lo quieroNo! I don't want it no more
Llévate a estas groupies, no estoy jodiendo con tus putasTake these groupies, I ain't fucking your whores
Imagina ser alimentado cuando tu estómago no rugeImagine being fed when your stomache don't roar
Me despierto cada mañana y prefiero una guerra fríaI wake up every morning and I rather cold war
¡Al diablo con mi vida, qué demonios estoy haciendo, hombre?Fuck my life, the fuck am I doin', man?
Hopsin, eres el hombre, amo todas tus canciones, soy un gran fanHopsin, you're the man, I love all your songs I'm like a really big fan
Los problemas comenzaron en la secundaria cuando solía ser golpeadoIssues occured and started back in high school when I used to get beat on
Ahora me escondo con lentes de contacto y la fama es una droga de la que me excedoNow I hide myself with contacts and the fame's a drug I O-D on

Juro por Dios que me siento tan enfermoI swear to God I'm feelin' so sick
Es como si no supiera dónde está mi hogarIt's like I don't know where my home is
Un negro desaparecido, puedes verlo en mis ojosA nigga gone, you can see it in my eyes
Ni siquiera tengo que llorar malditamenteI ain't even got to straight to fucking cry
Así que dime si puedes encontrarme, ¿a dónde fui?So tell me if you can find me where'd I go?
¿Me has visto? No lo séHave you seen me? I don't know
Ves, solía pensar que mi dinero me traería felicidadYou see I used to think that my money would bring me happiness
y ahora no puedo creer que esto esté pasandoand now I can't believe this is happening
¿A dónde fui?Where did I go?

Esto no está en mi álbumThis is not on my album
Lo hice hoy porque necesitaba desahogarme y hablarI just made it today cause I just needed to vent, and talk
Sentado en este maldito sótano, me está volviendo locoSittin' in this fucking basement, it's driving me crazy
Ahora soy raro, puedo decir honestamente que soy jodidamente raro, he cambiadoI'm weird now, I can honestly say that I'm fucking weird, I have changed
Pero no me volví hollywoodenseBut I didn't go Hollywood
No sé qué demonios, no sé, hombreI don't know what the hell, I don't know, man