Minhas Melhores Amigas Deste Mundo

Mis mejores amigos en este mundo

Minhas Melhores Amigas Deste Mundo

[Finlandés][Finn]
Todos, Jujube entoncesTodo mundo, Jujuba então
Soy tan tonto, debí haber dichoSou tão burro, devia ter dito
De tu cabello un rizo es lo que perdíDe seu cabelo, um cacho foi o que perdi
Pero ahora se ha ido para siempreMas agora se foi para sempre
Pero creo que no importaMas eu acho que não importa
Porque te tenía bien ahíPorque eu tinha todos vocês bem ali

Yo, te tenia ahi conmigo, mis amigosEu, eu tinha vocês lá comigo, meus amigos
Si son mis amigosSe é que são meus amigos
¿Te gustó? Eso era lo que faltaba, ¡la verdad!Gostaram? Era isso que faltava, a verdade!

¿Qué soy yo para ti?O que eu sou pra vocês?
Una broma, caballero hermanoUma piada, irmão cavalheiro
¿Qué soy yo para ti?O que eu sou pra vocês?
Porque soy más joven me miran arrastrándosePor eu ser mais jovem me olham rasteiro

¿Crees que es solo publicidad?Vocês acham que é só propaganda
Quería que estuviéramos juntos para tocar como bandaEu queria a gente juntos pra tocar como banda
Anoche fue divertidoA noite passada foi só diversão
Incluso me gustó que los dos perdieran la razón y pelearanEu até gostei que as duas perderam a razão, e brigaram

Ustedes son, aaaa-mis mejores amigos en este mundoVocês são, a-a-a-a-as minhas melhores amigas neste mundo
Son aaaa-mis mejores amigos en este mundoSão a-a-a-a-as minhas melhores amigas neste mundo
¿Puedes creer que estoy hablando de ustedes dos?Pode acredita-a-a-a-ar que eu estou falando de vocês duas

Y tu, jakeE você, Jake
Te cantaré una cancionEu vou cantar uma canção pra você
Y me niego a que sea falsoE me recuso que ela seja falsa

¿Qué soy yo para ti?O que eu sou pra vocês?
Una broma, caballero hermanoUma piada, irmão cavalheiro
(Broma, caballero hermano)(Piada, irmão cavalheiro)
¿Qué soy yo para ti?O que eu sou pra vocês?
(¿Qué soy yo para ti?)(O que eu sou pra vocês?)
Porque soy más joven me miran arrastrándosePor eu ser mais jovem me olham rasteiro

¿Crees que es solo propaganda?Vocês acham que é só propaganda
Quería que estuviéramos juntos para tocar como bandaEu queria a gente juntos pra tocar como banda
Olvídate de tu cabello que perdíEsquecer do seu cabelo que perdi
Y recuerda los fideos que comí allí mismo contigoE lembrar do macarrão que com você comi bem ali

Eres aaaa-mis mejores amigos en este mundo (son aaaa-as)Vocês são a-a-a-a-as minhas melhores amigas neste mundo (São a-a-a-a-as)
Son aaaa-mis mejores amigos en este mundoSão a-a-a-a-as minhas melhores amigas neste mundo
¿Puedes creer aaa-ar que estoy hablando de ustedes dos (aaa-ar que lo soy)Pode acredita-a-a-a-ar que eu estou falando de vocês duas (a-a-a-ar que eu estou)

Y tu, jakeE você, Jake
Te cantaré una cancionEu vou cantar uma canção pra você
(Ah ah ah ah)(Ah, ah, ah, ah)
Y me niego a que sea falsoE me recuso que ela seja falsa
(Ah, ah, ah, ahh, ah)(Ah, ah, ah, ahh, ah)

Sin errorNão tem erro
No, será una canción tan tan realNão, será uma canção tão tão tão real
Eso hará que este po-ooo-orta se rompaQue vai fazer essa po-o-o-o-orta quebrar