Del Chúcaro

Do Durão

Del Chúcaro

Desponta a madrugadaDespunta la madrugada
Vai-se a vida com eleSe va la vida con él
O dançarino da noiteEl bailarín de la noche
Dom Santiago AyalaDon Santiago Ayala
O grande dançarinoEl gran bailarín
O dançarino da noiteEl bailarín de la noche
Dom Santiago AyalaDon Santiago Ayala
O grande dançarinoEl gran bailarín

Carrega uma zamba na almaLleva en el alma una zamba
Um malambo dorme com eleDuerme un malambo con él
E com uma chacareraY con una chacarera
Se beija na auroraSe besa en el alba
Não tem mulherNo tiene mujer
E com uma chacareraY con una chacarera
Se beija na auroraSe besa en el alba
Não tem mulherNo tiene mujer

Será que o Durão sempreSerá que el Chúcaro siempre
Foi sempre durão e tristeFue siempre chúcaro y gris
As mulheres não duram com eleQue no le duran mujeres
Gasta suas forças na dançaLas gasta en el baile
Até fazê-las sumirHasta hacerlas morir
As mulheres não duram com eleQue no le duran mujeres
Gasta suas forças na dançaLas gasta en el baile
Até fazê-las sumirEl gran bailarín

Talvez seja amiga, como um irmão fielTal vez es amiga, como su hermano más fiel
E lá do céu eu peço um vinho quente pra dançar com eleY desde el cielo le pido un vino caliente pa' bailar con él

Das suas mudanzas saíramSalieron de sus mudanzas
Cravos, rosas, jasmimClaveles, rosas, jazmín
Que hoje voarão pelo mundoQue hoy volarán por el mundo
Levando a lembrançaLlevando el recuerdo
Do grande dançarinoDel gran bailarín
Hoje vão voar pelo mundoY hoy volarán por el mundo
Levando a lembrançaLlevando el recuerdo
Do grande dançarinoDel gran bailarín

Ninguém sabe se ele cantavaNo se sabe si ha cantado
Mas gostava de cantarPero le gusta cantar
E é que não faltava violãoY es que le sobra guitarra
Com a viola ao seu ladoLa viola a su lado
Era um canto imortalEs un canto inmortal
E é que não faltava violãoY es que le sobra guitarra
Com a viola ao seu ladoLa viola a su lado
Era um canto imortalEs un canto inmortal

Será que o Durão sempreSerá que el Chúcaro siempre
Foi sempre durão e tristeFue siempre chúcaro y gris
As mulheres não duram com eleQue no le duran mujeres
Gasta suas forças na dançaLas gasta en el baile
Até fazê-las sumirHasta hacerlas morir
As mulheres não duram com eleQue no le duran mujeres
Gasta suas forças na dançaLas gasta en el baile
O grande dançarinoEl gran bailarín