Llamame Cuando Amanezca

Call Me When Dawn Breaks

Llamame Cuando Amanezca

The silence of your voice darkensTardece el silencio de tu voz
Drenches the sea with memoriesMoja de recuerdos todo el mar
And how this goodbye hurts meY como me duele este adiós
I feel that the return diedSiento que el regreso murió
Without anyone mourning for itSin que nadie llore por él

Stabs of lonelinessPuñaladas de la soledad
Who will love me in the cornerQuien habrá de amarme en el rincón
That one next to the fire that yesterdayEse junto al fuego que ayer
Lit your Sun logEncendió tu leño de Sol
I die of cold without GodMuero-me de frio sin Dios

When I turn off the lightCuando apago la luz
When I go to sleepCuando voy a dormir
The ghosts cling to meLos fantasmas se aprietan a mi
Slain without peaceDegollado sin paz
I toss and turn lookingMe revuelco al mirar
At the hollow in the pillow from yesterdayEn la almohada tu hueco de ayer
I wander aimlessly in the night like a dying manVago sin rumbo en la noche como un moribundo

It rains slowly over the seaLlueve lentamente sobre el mar
Everything has become darknessTodo se me ha vuelto cerrazón
Let me sprout on your skinDéjame que brote en tu piel
Give me a cigarette and thenDame un cigarrillo y después
Let time kill us bothQue el tiempo nos mate a los dos

When I turn off the light when I go to sleepCuando apago la luz cuando voy a dormir
The ghosts cling to meLos fantasmas se aprietan a mi
Slain without peaceDegollado sin paz
I toss and turn lookingMe revuelco al mirar
At the hollow in the pillow from yesterdayEn la almohada tu hueco de ayer
I wander aimlessly in the night like a dying manVago sin rumbo en la noche como un moribundo
Call me when dawn breaks, I will die with youLlámame cuando amanezca moriré contigo