Sentimental y Solo

Sentimental und Einsam

Sentimental y Solo

Wenn ich an die alten Zeiten denke, die wir lebtenCuando recuerdo solo viejos tiempos que vivimos
Ein Stückchen LichtPedacito de luz
Höre ich Glocken läutenSiento sonar campanas
Glocken, die sangen, weil du mich geliebt hastCampanas que cantaban porque tú me amabas
Wie niemandenComo a nadie
Oh Liebe, Einsamkeit, die uns den Abschied bringtAy amor, soledad que nos da el adiós

Eine entfernte Gasse, Flug und Weinen der TaubenLejana callecita vuelo y llanto de palomas
Wenn du sie vorbeigehen siehstSi la vieras pasar
Erzähl ihr von meiner SehnsuchtCuéntale mis nostalgias
Sag ihr, dass ich sterbe, weil ihre Augen mich nicht mehr ansehenDile que yo me muero porque ya sus ojos no me miran
Blauer HimmelCielo azul
Tropfen des Morgentaus und LichtAgüita de rocío y luz

Ich werde versuchen, den Stern zu finden, den wir verloren haben, weit wegProcuraré encontrar la estrella que perdimos lejos
Wo meine Gitarre deine Haut eingravierteDonde mi guitarra grabó tu piel
Glühende FeuerroseRosa de fuego candente
Arme Blume, blute unter der SonnePobre flor, sangra bajo el Sol

Kleine Landblume, Sängerin des GedankensFlorcita campesina cantoral del pensamiento
Schwalbe ohne LichtGolondrina sin luz
Gewohnheit, LilieCostumbre azucena
Deine Wärme von roten Mohnblumen steigt mir durch die AdernMe sube por las venas tu calor de rojas amapolas
Arme BlumePobre flor
Dein Mund beißt in meinen SchmerzTu boca muerde mi dolor

Selbstmörderischer Büßer, ich suche deinen HimmelSuicida penitente voy en busca de tu cielo
Fruchtbarer GlockenturmCampanario frutal
Reiß mir diesen Dorn herausArráncame esa espina
Umherirrend und pilgernd tanzt dein Rock Zamba und HimmelErrante y peregrina tu pollera baila zamba y cielo
Oh Liebe, Strafe der UnvernunftAy amor castigo de la sin razón