Muerto En La Calle

Dead in the Street

Muerto En La Calle

The specter of the nightEl espectro de la noche
ApproachesSe acerca
And there's a kidY hay un chico
Who suffers his misfortuneQue sufre su desgracia
He sees no future or ambitionNo ve futuro ni ambición
In his existenceEn su existencia
And there's no smile on his face,Y en su rostro no existe la sonrisa,
Dead in the street,Muerto en la calle,
Dead in the street.Muerto en la calle.

Privilege doesn't exist, for himEl privilegio no existe, para él
Dead in the street,Muerto en la calle,
Dead in the street.Muerto en la calle.

The societyLa sociedad
That turns its back on himQue le da la espalda
While resentmentMientras el resentimiento
Invades himLa invade
Victim of oppressionVictima del yugo
And exploitationY la explotación
Don't expect from himNo esperen de él
To be better tomorrow.Que sea mañana mejor.

Privilege doesn't exist, for himEl privilegio no existe, para él
Dead in the street,Muerto en la calle,
Dead in the street.Muerto en la calle.

The real street kidEl verdadero chico callejero
CondemnedCondenado
By great ignorantsPor grandes ignorantes
He sees no future or ambitionNo ve futuro ni ambición
In his existenceEn su existencia
And there's no smile on his face.Y en su rostro no existe la sonrisa.

Privilege doesn't exist for himEl privilegio no existe para él
Dead in the street,Muerto en la calle,
Dead in the street.Muerto en la calle.