Ayer

Gestern

Ayer

Ich lebe zwischen Tauben, die sich taub stellenVivo entre sordos que se hacen los mudos
Mit der Ausrede, dass man getan hat, was man konnteEn la excusa de que se hizo lo que se pudo
Oft zweifle ich, ob ich bleiben oder gehen sollA menudo, dudo de quedarme o dejarte
Dich bitten zu warten oder einfach zu verschwindenPedirte esperar o simplemente marcharme
Ich werde weit weg von einem Märchenprinzen gehenVoy a caminar muy lejos de un príncipe azul
Er war nicht echt, ich, ein absurder HeuchlerNo era real, yo hipócrita absurdo
Ein Mensch aus Lehm bringt sich selbst zu FallUn mortal de barro hace su propia destrucción
Und mit seinen eigenen Händen verdeckt er die SonneY con sus propias manos va tapando el Sol
Sind meine Sünden zur Hölle, eine gute TatSon mis pecados al infierno, una buena acción
Mit jeder Erinnerung eine LektionCon cada uno sus recuerdos, una lección
Bewahre mir den Groll, weil ich das wiederholeGuárdame rencor por repetir esto
Denn all das, was ich fühle, passt nicht hier hineinQue no cabe aquí dentro todo esto que siento
Der beste Teil ist, dass es keine Strafe istLa mejor parte es que no es un castigo
Es gibt dem Leben Sinn, lässt mich lebendig fühlenLe otorga el sentido, me hace sentir vivo
Vergib mir meine Trostpflaster, vergib dir deine ZweifelPerdona mis consuelos, perdona tus peros
Und falls ich jemals ein 'Ich liebe dich' herausgelassen habeY si alguna vez se me salió un te quiero

Mir bleibt nur mein Glaube, bitte vergib mirSolo me queda mi fe, por favor perdóname
Ich weiß, dass ich nicht die Person bin, die du gestern gesucht hastYo sé que no soy esa persona que tú buscaste ayer
Mir bleibt nur mein Glaube, bitte vergib mirSolo me queda mi fe, por favor perdóname
Ich weiß, dass ich nicht die Person bin, die du gestern gesucht hastYo sé que no soy esa persona que tú buscaste ayer

Ich sehe dich, ich liebe dich, ich will dich, ich verehre dich, ich vermisse dichTe veo, te amo, te quiero, te adoro, te extraño
Ich will nicht, ich kann nicht, ich darf nichtNo quiero, no puedo, no debo
Ich sehe dich, ich liebe dich, ich will dich, ich verehre dich, ich vermisse dichTe veo, te amo, te quiero, te adoro, te extraño
Ich will nicht, ich kann nicht, ich darf nichtNo quiero, no puedo, no debo

Und wenn ich dich betrogen habe, dann war es mit der MPCY si te engañé fue con la MPC
Im Stress, dass ich mich entfernt habe, weil ich mich vermisst habeEn el estrés de que me alejé porque me extrañé
Und ich hatte die Zeit (ja) um gut über dich nachzudenkenY tuve el tiempo (si) de pensarte bien
Dass trotz allem, jetzt alles gut istDe que a pesar todo, ya todo está bien
Bewahre den Schatz, wenn man ihn hatCuida el tesoro cuando se tiene
Am Ende allein zu sein, ist nie gutLlegar al final solo, nunca conviene
Du hast gesagt, dass nichts passieren würdeTú pasabas diciendo de que no iba a pasar
Nichts weiter als ein falsches Märchen ohne EndeNada más que un falso cuento de nunca acabar
Bevor ich wirklich weiß, ob ich bereueAntes de saber bien si estoy arrepentido
Werde ich beim Anblick von dir naiv sein und froh, dich gehabt zu habenAl verte seré iluso y por haberte tenido
Die verkniffene Zuneigung lässt mich vom Ende lernenEl cariño fruncido me hace aprender del fin
Und den Traum aufrechterhalten, auch wenn er mir den Schlaf raubtY mantener el sueño aunque no me deje dormir

Mir bleibt nur mein Glaube, bitte vergib mirSolo me queda mi fe, por favor perdóname
Ich weiß, dass ich nicht die Person bin, die du gestern gesucht hastYo sé que no soy esa persona que tú buscaste ayer
Mir bleibt nur mein Glaube, bitte vergib mirSolo me queda mi fe, por favor perdóname
Ich weiß, dass ich nicht die Person bin, die du gestern gesucht hastYo sé que no soy esa persona que tú buscaste ayer

Ich sehe dich, ich liebe dich, ich will dich, ich verehre dich, ich vermisse dichTe veo, te amo, te quiero, te adoro, te extraño
Ich will nicht, ich kann nicht, ich darf nichtNo quiero, no puedo, no debo
Ich sehe dich, ich liebe dich, ich will dich, ich verehre dich, ich vermisse dichTe veo, te amo, te quiero, te adoro, te extraño
Ich will nicht, ich kann nicht, ich darf nichtNo quiero, no puedo, no debo

Deine Erinnerung wird nicht verschwinden, sie wird für immer bleibenTu recuerdo no se irá, por siempre se quedará
Auch wenn ich dich nicht sehen kann, auch wenn ich mich wieder verliebeAunque no te pueda ver, aunque me enamore otra vez
Es war nicht einfach, Abschied zu nehmen, die Zuneigung bliebNo fue el fácil decir adiós, el cariño se quedó
Jetzt gibt es nur noch Distanz und eine Stille zwischen dir und mirAhora solo hay distancia y un silencio entre tú y yo

Mir bleibt nur mein Glaube, bitte vergib mirSolo me queda mi fe, por favor perdóname
Ich weiß, dass ich nicht die Person bin, die du gestern gesucht hastYo sé que no soy esa persona que tú buscaste ayer
Mir bleibt nur mein Glaube, bitte vergib mirSolo me queda mi fe, por favor perdóname
Ich weiß, dass ich nicht die Person bin, die du gestern gesucht hastYo sé que no soy esa persona que tú buscaste ayer