Traducción generada automáticamente
SIX7EEN
HORI7ON
SIX7EEN
Hey, why don't you come and join us?Hey, why don't you come and join us?
Here we go, party tonight, check itHere we go, party tonight, check it
Pump it up, your energy, feel itPump it up, your energy, feel it
Play it hard, you feel like sixteenPlay it hard, you feel like sixteen
Hang out with meHang out with me
Oh, 멋진 weekend but nothing fun is going onOh, meotjin weekend but nothing fun is going on
Don't pretend, looking for what to eat and drink, you know? (uh)Don't pretend, looking for what to eat and drink, you know? (uh)
Step up, no more flip-flop, 오늘은 더 특별하게Step up, no more flip-flop, oneureun deo teukbyeolhage
나가고 싶어 이대론, Stress out, 아주 멋대로 굴고 싶어nagago sipeo idaeron, Stress out, aju meotdaero gulgo sipeo
I'm done thinking about tomorrowI'm done thinking about tomorrow
You only live onceYou only live once
Put your hands in the airPut your hands in the air
시끄럽게 오늘을 보내자sikkeureopge oneureul bonaeja
Oh, ring-ding, 'round and aroundOh, ring-ding, 'round and around
Circle up, play togetherCircle up, play together
너도 어서 Join해neodo eoseo Joinhae
Break it downBreak it down
La-la, la-la-la-la-la, la, la-laLa-la, la-la-la-la-la, la, la-la
La-la, la-la-la-la-la, la, la-laLa-la, la-la-la-la-la, la, la-la
I feel like sixteen, 아주 거침 없이 (달리고 싶어)I feel like sixteen, aju geochim eopsi (dalligo sipeo)
I wanna run away, run away (go, go straight, oh)I wanna run away, run away (go, go straight, oh)
Feel like sixteen, 정신없이 깊이 (빠지고 싶어)Feel like sixteen, jeongsineopsi gipi (ppajigo sipeo)
I wanna love somebody, 마음 가는대로I wanna love somebody, ma-eum ganeundaero
Feel like sixteenFeel like sixteen
Ooh-la-la (right now, right now)Ooh-la-la (right now, right now)
Get it quickly, go straight, 그대로 전진Get it quickly, go straight, geudaero jeonjin
겁없이 가보자 (Hey)geobeopsi gaboja (Hey)
Ooh-la-la (right now, right now)Ooh-la-la (right now, right now)
If you let me love you, no, I won't 정지If you let me love you, no, I won't jeongji
마음 가는대로ma-eum ganeundaero
Feel like sixteenFeel like sixteen
Yeah, I'm so excitedYeah, I'm so excited
Yeah, I don't care what you think of my young and freeYeah, I don't care what you think of my young and free
I'll be crazy wild likе I'm so partying spreeI'll be crazy wild likе I'm so partying spree
흥이나 점점 올라가 더 더heung-ina jeomjeom ollaga deo deo
미친듯이 놀아, Stay up all nightmichindeusi nora, Stay up all night
Highteen movie comes right in front of youHighteen movie comes right in front of you
Cool the vibеCool the vibе
Uh-oh, invite you thereUh-oh, invite you there
Let's party (oh)Let's party (oh)
I'm done thinking about tomorrowI'm done thinking about tomorrow
You only live onceYou only live once
Put your hands in the airPut your hands in the air
시끄럽게 오늘을 보내자sikkeureopge oneureul bonaeja
Oh, ring-ding, 'round and aroundOh, ring-ding, 'round and around
Circle up, play togetherCircle up, play together
너도 어서 Join해neodo eoseo Joinhae
I feel like sixteen, 아주 거침없이 (달리고 싶어)I feel like sixteen, aju geochimeopsi (dalligo sipeo)
I wanna run away, run away (go, go straight, oh)I wanna run away, run away (go, go straight, oh)
Feel like sixteen 정신없이 깊이 (빠지고 싶어)Feel like sixteen jeongsineopsi gipi (ppajigo sipeo)
I wanna love somebodyI wanna love somebody
마음 가는대로 Feel like sixteenma-eum ganeundaero Feel like sixteen
Ooh-la-la (right now, right now)Ooh-la-la (right now, right now)
Get it quickly, go straight, 그대로 전진Get it quickly, go straight, geudaero jeonjin
겁없이 가보자 (Hey)geobeopsi gaboja (Hey)
Ooh-la-la (right now, right now)Ooh-la-la (right now, right now)
If you let me love you, no, I won't 정지If you let me love you, no, I won't jeongji
마음 가는대로ma-eum ganeundaero
Feel like sixteenFeel like sixteen
La-la, la-la-la-la-la, la, la-laLa-la, la-la-la-la-la, la, la-la
La-la, la-la-la-la-la, la, la-laLa-la, la-la-la-la-la, la, la-la
I feel like sixteen, 아주 거침없이 (달리고 싶어) (oh-woah)I feel like sixteen, aju geochimeopsi (dalligo sipeo) (oh-woah)
I wanna run away, run away (go, go, straight, oh) (woah-oh)I wanna run away, run away (go, go, straight, oh) (woah-oh)
Feel like sixteen, 정신없이 깊이 (빠지고 싶어) (oh-oh-oh)Feel like sixteen, jeongsineopsi gipi (ppajigo sipeo) (oh-oh-oh)
I wanna love somebody, 마음 가는대로I wanna love somebody, ma-eum ganeundaero
Feel like sixteenFeel like sixteen
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la (ooh-ooh-ooh)La-la, la-la-la-la-la, la, la-la (ooh-ooh-ooh)
Get it quickly, go straight, 그대로 전진Get it quickly, go straight, geudaero jeonjin
겁없이 가보자 (Hey)geobeopsi gaboja (Hey)
La-la, la-la-la-la-la, la, la-laLa-la, la-la-la-la-la, la, la-la
If you let me love you, no, I won't 정지If you let me love you, no, I won't jeongji
마음 가는대로ma-eum ganeundaero
Feel like sixteenFeel like sixteen
DIECISÉIS
Hey, ¿por qué no vienes y te unes a nosotros?
Aquí vamos, fiesta esta noche, compruébalo
Sube el volumen, tu energía, siéntelo
Juega duro, te sientes como dieciséis
Sal conmigo
Oh, un fin de semana genial pero nada divertido está pasando
No finjas, buscando qué comer y beber, ¿sabes? (uh)
Avanza, no más indecisión, hoy será más especial
Quiero salir así, ¡Estresado, quiero actuar a mi manera!
Terminé de pensar en el mañana
Solo se vive una vez
Levanta las manos en el aire
Hagamos ruido y disfrutemos hoy
Oh, ring-ding, 'dando vueltas y vueltas
Formemos un círculo, juguemos juntos
Tú también únete pronto
Desglosémoslo
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la
Me siento como dieciséis, sin restricciones (quiero correr)
Quiero escapar, escapar (ve, ve directo, oh)
Siento como dieciséis, profundamente sin pensar (quiero sumergirme)
Quiero amar a alguien, como mi corazón lo siente
Me siento como dieciséis
Ooh-la-la (ahora mismo, ahora mismo)
Consíguelo rápido, ve directo, sigue adelante
Vamos sin miedo (Hey)
Ooh-la-la (ahora mismo, ahora mismo)
Si me dejas amarte, no, no me detendré
Como mi corazón lo siente
Me siento como dieciséis
Sí, estoy muy emocionado
Sí, no me importa lo que pienses de mi juventud y libertad
Estaré loco y salvaje como si estuviera de fiesta
La emoción sigue subiendo más y más
Diviértete como loco, quédate despierto toda la noche
Una película de dieciocho años aparece justo frente a ti
Enfría la vibra
Uh-oh, te invito allí
¡Vamos a la fiesta (oh)!
Terminé de pensar en el mañana
Solo se vive una vez
Levanta las manos en el aire
Hagamos ruido y disfrutemos hoy
Oh, ring-ding, 'dando vueltas y vueltas
Formemos un círculo, juguemos juntos
Tú también únete pronto
Me siento como dieciséis, sin restricciones (quiero correr)
Quiero escapar, escapar (ve, ve directo, oh)
Siento como dieciséis, profundamente sin pensar (quiero sumergirme)
Quiero amar a alguien
Como mi corazón lo siente
Me siento como dieciséis
Ooh-la-la (ahora mismo, ahora mismo)
Consíguelo rápido, ve directo, sigue adelante
Vamos sin miedo (Hey)
Ooh-la-la (ahora mismo, ahora mismo)
Si me dejas amarte, no, no me detendré
Como mi corazón lo siente
Me siento como dieciséis
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la
Me siento como dieciséis, sin restricciones (quiero correr) (oh-woah)
Quiero escapar, escapar (ve, ve directo, oh) (woah-oh)
Siento como dieciséis, profundamente sin pensar (quiero sumergirme) (oh-oh-oh)
Quiero amar a alguien, como mi corazón lo siente
Me siento como dieciséis
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la (ooh-ooh-ooh)
Consíguelo rápido, ve directo, sigue adelante
Vamos sin miedo (Hey)
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la
Si me dejas amarte, no, no me detendré
Como mi corazón lo siente
Me siento como dieciséis
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HORI7ON y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: