Seioh Gakuen Kouka (gakuensai Ver.)

Seioh Gakuen Kouka (Versión del festival escolar)

Seioh Gakuen Kouka (gakuensai Ver.)

Ahora es la temporada de encuentros para vivir
いまをいきるであいのきせつよ
Ima o ikiru deai no kisetsu yo
Reuniendo sueños con una luz deslumbrante
まぶしいひかりゆめをあつめて
Mabushii hikari yume o atsumete

El milagro de caminar juntos en la misma juventud
おなじせいしゅんあゆむきせき
Onaji seishun ayumu kiseki
Los futuros de color cerezo danzan en el cielo
さくらしょくのみらいたちそらをまう
Sakura shoku no mirai tachi sora o mau

Oh, voces de alegría en Seioh
ああせいようよろこびのこえよ
Aa seiyou yorokobi no koe yo
Oh, resuena en el aprendizaje de Seioh
ああせいようまなびのそのにはびけ
Aa seiyou manabi no sono ni hibike
En tiempos brillantes, estaremos juntos con amigos
かがやくときなかまとともにある
Kagayaku toki nakama totomoni aru

En medio de la alegría de vivir ahora
いまをいきるよろこびのなかで
Ima o ikiru yorokobi no naka de
Reuniendo vientos con una luz deslumbrante
まぶしいひかりかぜをあつめて
Mabushii hikari kaze o atsumete

En el apasionado deseo de amor
こいがれしじょうねつに
Koikogareshi jounetsu ni
Las chicas del color de la esperanza bailan en el aire
きぼういろのむすめたちちゅうをまう
Kibou iro no musume tachi chuu o mau

Oh, días de amor en Seioh
ああせいようあいの日々よ
Aa seiyou ai no hibi yo
Oh, cultivando en el aprendizaje de Seioh
ああせいようまなびのそのにそだて
Aa seiyou manabi no sono ni sodate
En tiempos brillantes, estaremos juntos con amigos
かがやくときなかまとともにある
Kagayaku toki nakama totomoni aru

Oh, el azul que vemos está lejos
ああみあげたあおははるか
Aa miageta ao wa haruka
Oh, cuando llegue el momento, seguramente, seguramente
ああつかむとききっときっと
Aa tsukamu toki kitto kitto
En tiempos brillantes, estaremos juntos con amigos
かがやくときなかまとともにある
Kagayaku toki nakama totomoni aru