Time machine

Máquina del tiempo

Time machine

No puedo parar!Can't stop!
No te arrepientas No puedo parar!Don't regret Can't stop!

Creí en la historia de una novela que se convirtió en una máquina del tiempoeiga ya shousetsu no ohanashi sou shinjite kita Time machine
Incluso Edison se sorprendería con la revoluciónEdison datte odoroi chau kakumei
Contando regresivamente, esperando con los corazones latiendo fuerte y las manos entrelazadasdokidoki suru mune osae te o tsunai de matsu no Count down
La tensión de los dos solos...silencioaseru futari kiri no kokkupitto ...seijaku

Saltar a un mundo desconocido es emocionantemada shiranai sekai ni tobikomu no wa kokorobosoi
Pero parece ser como el paisaje al otro lado de la puertademo tobira no mukou no keshiki mitai kara
Y entoncessoshite

No puedo parar! Cuando estás aquí, me vuelvo invencibleCan't stop! kimi ga ireba muteki moodo ni naru
No puedo parar! Un vuelo únicoCan't stop! ichido kiri no Flight
¿Estás listo? ¡Listos, fuera!Are you ready! Ready Go!
No te arrepientasDon't regret

Incluso los astronautas deben sentirse así al dejar la Tierra azuluchuu hikoushi mo kitto konna kibun darou to omou
Cuando nos separamos del tiempo en el espacioaoi chikyuu kara hanareru toki nosutarujii

Aunque saltamos a un mundo incierto, somos fuertes de corazónfutashika na sekai ni tobikomu kedo kokorozuyoi
Ahora, la temperatura segura está en nuestras manosima tashika na taion ga hora te no naka ni
(Tus manos) por eso(kimi no te no) dakara

No puedo parar! Vamos juntos más allá del tiempo distorsionadoCan't stop! kimi to ikou yugamu toki o koete
No puedo parar! Un vuelo únicoCan't stop! ichido kiri no Flight
¿Estás listo? ¡Listos, fuera!Are you ready! Ready Go!

Grité que te amabaaishiteru tte sakenda keredo
Pero pronto fue borrado por un nuevo ruidoatarashii noizu ni mata sugu kakikesareteku

Por esodakara
No puedo parar! Ni el pasado oxidado ni el futuro en un instanteCan't stop! sabita kako mo kiri no naka mirai mo
No puedo parar! La vida en su máximo nivel, si estamos juntosCan't stop! saijoukyuu no Life futari nara
No puedo parar! Cuando estás aquí, me vuelvo invencibleCan't stop! kimi ga ireba muteki moodo ni naru
No puedo parar! Un vuelo únicoCan't stop! ichido kiri no Flight
¿Estás listo? ¡Listos, fuera!Are you ready! Ready Go!
No te arrepientasDon't regret