Coloring

Coloring

Coloring

Sparkling and shining
ぴかぴかとひかる
Pikapika to hikaru
My own Sweet Love
ぼくだけのSweet Love
Boku dake no Sweet Love
Can it come true, this love
かなえるかな、このあいは
Kanaeru kana, kono ai wa
The love that fills up
みちてくるこいは
Michite kuru koi wa
What color could it be
なにいろだろうな
Naniiro darou na
Shall we show just a bit
すこしだけみせようかな
Sukoshi dake miseyou kana

A small moment of excitement and spinning
ときめきとまわるちいさなしゅんかん
Tokimeki to mawaru chiisa na shunkan
There's a rising color
わきおこるいろがある
Wakiokoru iro ga aru
The small world swaying and wavering
ゆらゆらとゆれるちいさなせかいを
Yurayura to yureru chiisa na sekai wo
Softly, softly, it will heal
そっと、そっと、いやしてくるよ
Sotto, sotto, iyashite kuru yo

Your mischievous coloring
おちゃめすぎなきみのKARAARINGU
Ochame sugi na kimi no KARAARINGU
It goes round and round inside me
ぼくのなかをめぐりめぐるよ
Boku no naka wo meguri meguru yo

Spinning round and round
くるくるまわる
Kurukuru mawaru
Dancing, your coloring
おどるきみのKARAARINGU
Odoru kimi no KARAARINGU
Will it float up
まいあがるかな
Maiagaru kana
The gentle strawberry milk
やわらかないちごMIRUKU
Yawaraka na ichigo MIRUKU
You, with a wonderful color
すてきなKARAAのきみは
Suteki na KARAA no kimi wa
What are you imagining
なにをえがいてるかな
Nani wo egaiteru kana
Staying in your love
Staying in your love
Staying in your love
A sparkling sweet love
きらきらなあまいRABU
Kirakira na amai RABU

Seems fluffy
ふわふわしそうな
Fuwafuwa shisou na
Your feelings
きみのそのおもいは
Kimi no sono omoi wa
Like chocolate
CHOKOREETOみたいな
CHOKOREETO mitai na
A delicious color
おいしいKARAAかな
Oishii KARAA kana

A small feeling of excitement and spinning
ときめきとまわるちいさなおもい
Tokimeki to mawaru chiisa na omoi
You who calm me down are here
おちつかせるきみがいるよ
Ochitsukaseru kimi ga iru yo
My heart swaying and wavering
ゆらゆらとゆれるぼくのこころ
Yurayura to yureru boku no kokoro
Inside you, it goes round and round
きみのなかでめぐりめぐる
Kimi no naka de meguri meguru

Beating fast
どきどきしてる
Dokidoki shiteru
Always your coloring
いつもきみのKARAARINGU
Itsumo kimi no KARAARINGU
Will it fly
とびたてるかな
Tobitateru kana
The graceful angel's wings
しなやかなてんしのはね
Shinayaka na tenshi no hane
You, with a wonderful color
すてきなKARAAのきみは
Suteki na KARAA no kimi wa
What are you dreaming of
なにをゆめみてるかな
Nani wo yumemiteru kana
Staying in your love
Staying in your love
Staying in your love
A sparkling sweet love
きらきらなあまいRABU
Kirakira na amai RABU

Spinning round and round
くるくるまわる
Kurukuru mawaru
Dancing, your coloring
おどるきみのKARAARINGU
Odoru kimi no KARAARINGU
Will it run through
かけぬけていく
Kakenukete iku
Like a burst soda
はじけたSOODAみたい
Hajiketa SOODA mitai
You, with a wonderful color
すてきなKARAAのきみは
Suteki na KARAA No kimi wa
Can you feel me
ぼくをかんじてるかな
Boku wo kanjiteru kana
Staying in your love
Staying in your love
Staying in your love
A sparkling sweet love
きらきらなあまいRABU
Kirakira na amai RABU

Colorful feeling, You and me
Colorful FIRINGU You and me
Colorful FIRINGU You and me
Is it okay to become sweet
あまくなってもいいかな
Amaku natte mo ii kana
Colorful, your feeling, many times
ColorfulきみのFIRINGUなんども
Colorful kimi no FIRINGU nando mo
Sparkling in the white inside my chest
しろくむねのなかできらめく
Shiroku mune no naka de kirameku

Surely we can gaze at each other
ぼくらはきっとみつめあえる
Bokura wa kitto mitsumeaeru
Something will surely change fatefully
なにかはきっと、うんめいてきにかわるよ
Nanika wa kitto, unmeiteki ni kawaru yo

Spinning round and round
くるくるまわる
Kurukuru mawaru
Dancing, your coloring
おどるきみのKARAARINGU
Odoru kimi no KARAARINGU
Will it run through
かけぬけていく
Kakenukete iku
Like a burst soda
はじけたSOODAみたい
Hajiketa SOODA mitai
You, with a wonderful color
すてきなKARAAのきみは
Suteki na KARAA No kimi wa
Can you feel me
ぼくをかんじてるかな
Boku wo kanjiteru kana
Staying in your love
Staying in your love
Staying in your love
A sparkling sweet love
きらきらなあまいRABU
Kirakira na amai RABU

Beating fast
どきどきしてる
Dokidoki shiteru
Always your coloring
いつもきみのKARAARINGU
Itsumo kimi no KARAARINGU
Will it fly
とびたてるかな
Tobitateru kana
The graceful angel's wings
しなやかなてんしのはね
Shinayaka na tenshi no hane
You, with a wonderful color
すてきなKARAAのきみは
Suteki na KARAA no kimi wa
What are you dreaming of
なにをゆめみてるかな
Nani wo yumemiteru kana
Staying in your love
Staying in your love
Staying in your love
A sparkling sweet love
きらきらなあまいRABU
Kirakira na amai RABU

Spinning round and round
くるくるまわる
Kurukuru mawaru
Dancing, your coloring
おどるきみのKARAARINGU
Odoru kimi no KARAARINGU
Will it float up
まいあがるかな
Maiagaru kana
The gentle strawberry milk
やわらかないちごMIRUKU
Yawaraka na ichigo MIRUKU
You, with a wonderful color
すてきなKARAAのきみは
Suteki na KARAA no kimi wa
What are you imagining
なにをえがいてるかな
Nani wo egaiteru kana
Staying in your love
Staying in your love
Staying in your love
A sparkling sweet love
きらきらなあまいRABU
Kirakira na amai RABU