Canción del Comienzo

Hajimari no Uta

Escucha atentamente
みみをすましでごらん
mimi wo sumashite goran
Mira suavemente
そっとのぞいてごらん
sotto nozoite goran

El cielo lleno de peces que van y vienen
そらいっぱいゆきかうさかなたちが
sora ippai yukikau sakana-tachi ga
Llamándote para que vengas por aquí
よんでいるこっちへおいでって
yonde iru kocchi he oide tte
¿Puedes oírlo? ¡Vamos juntos! Junto a mí
きこえる？わたしとゆこう！いっしょに
kikoeru? watashi to yukou! issho ni

Escucha atentamente
みみをすましでごらん
mimi wo sumashite goran
Mira suavemente
そっとのぞいてごらん
sotto nozoite goran