Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 47

Happy End

Yui Horie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Happy End

それはなんてなんて恋なのSore wa nante nante koi na no!
神様も知らない気持ちKami-sama mo shiranai kimochi
きっとちょっとずつちょっとずつKitto chotto zutsu chotto zutsu
ときめく恋したいTokimeku koi shitai

ラララなんでなんて恋なのLa la la nande nante koi na no?
誰にも言えないよ今はDare ni mo ienai yo ima wa
だってそんなのってどうなの素直に恋したいDatte sonna no tte dou na no sunao ni koi shitai

片思いの魔法が溶けてKataomoi no mahou ga tokete
冷静になってみて君と二人きりReisei ni natte mite kimi to futari kiri
思いもよらない急展開Omoi mo yoranai kyuu tenkai
私だけが知ってる秘密教えないWatashi dake ga shitteru himitsu oshienai

君のことだけ見つめていたいKimi no koto dake mitsumete itai
どうしてこんなに切ない気持ち心にDoushite konna ni setsunai kimochi kokoro ni?
理屈じゃわからない乙女心Rikutsu ja wakaranai otomegokoro
は一筋縄じゃいかないものなのWa hitosujinawa ja ikanai mono na no

それはなんてなんて恋なのSore wa nante nante koi na no?
神様も知らない気持ちKami-sama mo shiranai kimochi
きっとちょっとずつちょっとずつKitto chotto zutsu chotto zutsu
ときめく恋したいTokimeku koi shitai

ラララなんでなんて恋なのLa la la nande nante koi na no?
誰にも言えないよ今はDare ni mo ienai yo ima wa
だってそんなのってどうなの素直に恋したいDatte sonna no tte dou na no sunao ni koi shitai

待ってるの待ってるのきっとMatteru no matteru no kitto
Happy HappiiendoHappy Happiiendo
待ってるの待ってるのすごいMatteru no matteru no sugoi
HappiiendoHappiiendo

どんなに忙しくたって私たちDonna ni isogashiku tatte watashi-tachi
女の子遠く絶対、譲れないOnnanoko Tooku zettai, yuzurenai!

会えない日に不安になったり泣いてAenai hi ni wa fuan ni nattari naite
笑っていつでも一気一幽Waratte itsu demo ikki ichiyuu
公式じゃ解けない予測不可能Koushiki ja tokenai yosoku fukanou
な恋物語の起承転結Na koi monogatari no kishoutenketsu

でもねなんでなんで。わかるDemo ne nande nande. Wakaru
の割り切れない乙女心No warikirenai otomegokoro
切なさってぎゅっと伝わるSetsunasa tte gyutto tsutawaru
の一緒に感じるよNo issho ni kanjiru yo

ラララなんてなんて恋なのLa la la nante nante koi na no!
お願い神様叶えてOnegai kami-sama kanaete
本気の想いって通じるの私も信じてるHonki no omoi tte tsuujiru no watashi mo shinjiteru

それはなんてなんて恋だってSore wa nante nante koi datte
どんなどんなどんな人Donna donna donna hito?
もっともっと知りたいのもっともっと聞かせてMotto motto shiritai no motto motto kikasete
その気持ち届きますようにSono kimochi todokimasu you ni

だってなんて恋なのDatte nante koi na no
お願い神様叶えてOnegai kami-sama kanaete
でもねほんのちょっとちょっとDemo ne honno chotto chotto
だけ寂しくなるかなDake samishiku naru kana??

それはなんてなんて恋なのSore wa nante nante koi na no?
神様も知らない気持ちKami-sama mo shiranai kimochi
きっとちょっとずつちょっとずつKitto chotto zutsu chotto zutsu
ときめく恋したいTokimeku koi shitai

ラララなんでなんて恋なのLa la la nande nante koi na no?
誰にも言えないよ今はDare ni mo ienai yo ima wa
だってそんなのってどうなの素直に恋したいDatte sonna no tte dou na no sunao ni koi shitai

待ってるの待ってるのきっとMatteru no matteru no kitto
Happy HappiiendoHappy Happiiendo
待ってるの待ってるのすごいMatteru no matteru no sugoi
HappiiendoHappiiendo

Final Feliz

Eso es, ¿qué tipo de amor es este?
Incluso los dioses desconocen este sentimiento
Seguramente poco a poco, poco a poco
Quiero experimentar este amor emocionante

La la la, ¿por qué es este tipo de amor?
No puedo decírselo a nadie en este momento
Pero quiero amar sinceramente

El hechizo del amor no correspondido se desvanece
Intento ser racional, estando a solas contigo
No hay progreso en mis sentimientos
Solo yo sé, pero no puedo revelar el secreto

Solo quiero mirarte a ti
¿Por qué siento este dolor tan intenso en mi corazón?
El corazón de una chica no se puede explicar con lógica
No es algo que se pueda resolver fácilmente

Eso es, ¿qué tipo de amor es este?
Incluso los dioses desconocen este sentimiento
Seguramente poco a poco, poco a poco
Quiero experimentar este amor emocionante

La la la, ¿por qué es este tipo de amor?
No puedo decírselo a nadie en este momento
Pero quiero amar sinceramente

Esperando, esperando, seguramente
Un final feliz
Esperando, esperando, increíble
Final feliz

No importa cuán ocupadas estemos
Nosotras, las chicas, nunca nos rendiremos

En los días en que no podemos vernos, nos preocupamos y lloramos
Reímos, siempre juntas
No es una predicción oficial, es imposible predecir
El desarrollo y desenlace de una historia de amor

Pero, ¿por qué, por qué? Entiendo
El corazón de una chica que no puede ser dividido
La tristeza se transmite fuertemente
Lo siento contigo

La la la, ¿qué tipo de amor es este?
Por favor, Dios, hazlo realidad
Incluso yo creo en sentimientos sinceros

Eso es, ¿qué tipo de amor es este?
¿Qué tipo de persona es?
Quiero saber más, quiero que me cuentes más
Para que esos sentimientos puedan llegar

Porque, ¿qué tipo de amor es este?
Por favor, Dios, hazlo realidad
Pero, ¿me sentiré un poco, solo un poco, solitaria?

Eso es, ¿qué tipo de amor es este?
Incluso los dioses desconocen este sentimiento
Seguramente poco a poco, poco a poco
Quiero experimentar este amor emocionante

La la la, ¿por qué es este tipo de amor?
No puedo decírselo a nadie en este momento
Pero quiero amar sinceramente

Esperando, esperando, seguramente
Un final feliz
Esperando, esperando, increíble
Final feliz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yui Horie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección