Himitsu ~Prologue~

Himitsu ~Prólogo~

Himitsu ~Prologue~

Algún día escuchaste la historia (hasta ahora)
いつかきいたものがたりを（いまも
Itsuka kiita monogatari wo (ima mo)
Siempre has creído en ella, ¿verdad?
きみはずっとしんじているんだね
Kimi wa zutto shinjite iru nda ne
(Mira) incluso hoy el mundo está lleno de secretos
ほら）きょうもせかいはひみつでみちてるのに
(Hora) kyou mo sekai wa himitsu de michiteru no ni

(Eso es)
それは
(Sore wa)
Por ejemplo, el paisaje del lado oculto de la luna
たとえばつきのうらがわのけしきや
Tatoeba tsuki no uragawa no keshiki ya
El sabor escondido en los pétalos
はなびらにかくれたみつのあじ
Hanabira ni kakureta mitsu no aji
Los sentimientos que guardo en mi pecho
わたしがむねにひそめてるきもちも
Watashi ga mune ni hisometeru kimochi mo
Un pequeño secreto
ひらりひみつひとつ
Hirari himitsu hitotsu

(Contigo)
きみと
(Kimi to)
En la historia que escuchaste alguna vez (en realidad)
いつかきいたものがたりに（ほんとうは
Itsuka kiita monogatari ni (hontou wa)
Hay una página de continuación que nadie conoce
だれもしらないつづきのぺーじがある
Daremo shiranai tsuzuki no peeji ga aru
(Oye) ¿quieres saber? Si me sigues, te lo enseñaré
ねえ）しりたい？ついてきておしえてあげるよ
(Nee) shiritai? Tsuite kite oshiete ageru yo
(Si tomamos nuestras manos, vamos, vayamos al fondo del bosque)
てをつないだならさあいこうよもりのおくまで
(Te wo tsunaida nara saa yukou yo mori no oku made)