Kono Basho De

En Este Lugar

Kono Basho De

La apariencia de la lluvia me llamóAme moyou ga watashi wo yondeta no
Desde allí, el tiempo comenzó a moverseSoko kara jikan wa ugokidashite itta'n da ne

Cosas que no puedo decir sinceramenteSunao ni ienai koto
Cosas que no salen bienUmaku ikanai koto
Aunque me preocupe desde el corazón y me choqueKokoro kara nayande butsukatte mo
Abrazaré estos sentimientos que nunca cambianZutto kawaranai omoi daite iyou

Vacilando torpementeBukiyou nari ni mayoi nagara
Quiero encontrar algo que pueda hacerNanika dekiru koto wo mitsuketai
Persiguiendo el mismo sueñoOnaji yume wo oikaketeku
Porque eso me hace muy felizSore ga sugoku ureshii kara

Si podemos superarlo juntosIssho ni norikoete yukereba
Sí, hacia un futuro con luzSou hikari aru mirai he
Creo que nos conectaremosTsunagatte iku to shinjiteru
En este cálido y amable lugarAtatakaku yasashii kono basho de

Solo iluminados por la luz de la lunaTsukiakari ni terasare nagara tada
Es divertido hablar de cosas trivialesTawai mo nai koto hanasu dake de tanoshikute

Personas que se animan mutuamenteHagemashiau hito-tachi
Personas que brillanKagayakeru hito-tachi
Aunque la ansiedad se acumule y apriete mi pechoTsumotteku fuan ga mune wo shimetsukete mo
Porque sé que no estoy solaHitori ja nai tte omoeru kara

Aunque enfrentemos desafíos individualesSorezore ni shiren ga kite mo
Para poder seguir adelante con la cabeza en altoChanto mae wo muite ikeru you ni
Es reconfortante apoyarnos mutuamenteSasaeaeru koto ureshikute
Unas lágrimas se derramaronSukoshi namida ga koboreta

En el momento en que recibí la mañanaAsa wo mukaeta shunkan ni
Como si pudiera avanzar hacia el siguiente pasoMata tsugi he susumeta you de
Porque puedo seguir caminandoAyumi tsudzukete yukeru kara
En este lugar nostálgico y hermosoNatsukashiku utsukushii kono basho de

Si caes y te sientes desanimadoTachiagare naku nattara
Siempre te daré la mano donde seaItsu datte doko datte te wo kasu yo

Vacilando torpementeBukiyou nari ni mayoi nagara
Quiero encontrar algo que pueda hacerNanika dekiru koto wo mitsuketai
Persiguiendo el mismo sueñoOnaji yume wo oikaketeku
Porque eso me hace muy felizSore ga sugoku ureshii kara

Si podemos superarlo juntosIssho ni norikoete yukereba
Sí, hacia un futuro con luzSou hikari aru mirai he
Creo que nos conectaremosTsunagatte iku to shinjiteru
En este cálido y amable lugarAtatakaku yasashii kono basho de