Kuchibue

Silbido

Kuchibue

De repente, bajo la lluvia que comenzó a caer
とつぜんふりだしたあめに
totsuzen furidashita ame ni
Un poco de emoción se mezcla
ちょっぴりきもちわかこうぎみ
choppiri kimochi wa kakou gimi
Pero si pides un deseo, seguramente se cumplirá
でもねねがえばきっとかなうこと
demo ne negaeba kitto kanau koto
Tú me lo enseñaste
きみがおしえてくれた
kimi ga oshiete kureta

Mañana amanecerá
あしたははれるから
ashita wa hareru kara
Así que podré reír más que hoy
きょうよりわらえるよ
kyou yori waraeru yo
El camino de colores del arcoíris continúa
にじいろのみちはつづく
niji-iro no michi wa tsudzuku
Vamos caminando paso a paso
いっぽずつあるいてゆこう
ippo zutsu aruite yukou
Rururururu
るるるるる
rururururu
Silbando
くちぶえをふきながら
kuchibue wo fuki nagara

Mañana también amanecerá
あしたもはれるから
ashita mo hareru kara
Así que podré reír más que hoy
きょうよりもっとわらえるよ
kyou yori motto waraeru yo
El camino de colores del arcoíris sigue recto
にじいろのみちはまっすぐ
niji-iro no michi wa massugu
Continúa a donde sea
どこまでもつづいている
dokomademo tsudzuite iru
Rururururu
るるるるる
rururururu
Silbando
くちぶえをふきながら
kuchibue wo fuki nagara