Edge Of Sanity

Am Rande des Wahnsinns

Edge Of Sanity

Seit Jahren versuche ichFor years I've been tryin'
So hart, Hinweise zu finden, um zu erklärenTryin' so hard to find clues to explain
Die Gründe für all dieses Chaos in deinem KopfThe reasons for all this chaos in your mind
Weißt du, ich habe gesuchtYou know, I've been searchin'
Immer weiter, aber ich verstehe immer noch nichtOn and on but I still don't understand
Was in deinem Kopf vor sich geht oder was du innen fühlstWhat's in your head or what you can feel inside
Wenn Jekyll zu Hyde wirdWhen Jekyll turns to Hyde

Du bist so ein zweischneidiges RätselYou're such a two-sided enigma
Schwankend zwischen ExtremenReeling between extremes
Prone zu verrückten AnfällenProne to crazy fits of behavior
Die andere Seite von dir hat AngstThe other part of you fears

Persönlichkeiten im KriegPersonalities at war
Auf dem Schlachtfeld deines gequälten GeistesOn the battlefield of your tortured mind
Verschwommen deine Sinne in diesem KampfBlurring your senses in this fight
Aber sag mirBut tell me

Warum kannst du nicht durchhaltenWhy can't you pull through
Und diesem Elend ein Ende setzen?And put an end to this misery ?
Du gehst auf einem schmalen GratYou're walking a fine line
Am Rande des WahnsinnsOn the edge of insanity

Du versuchst, deine Taten unter Kontrolle zu haltenYou try to keep your deeds under control
Aber sobald du den Boden verlierstBut as soon as you lose ground
Wechselst du zu deinem dunklen Alter EgoThen you switch to your dark alter ego
Und lässt deine Dämonen freiAnd let your demons out

Ein Kampf in dir selbstA struggle within yourself
Dein schlimmster Feind versteckt sich in deinem KopfYour worst enemy hides inside your head
Zerstört dein Leben Tag für TagDestroying your life day by day
Also sag mirSo tell me

Warum kannst du nicht durchhaltenWhy can't you pull through
Und diesem Elend ein Ende setzen?And put an end to this misery ?
Du gehst auf einem schmalen GratYou're walking a fine line
Am Rande des Wahnsinns - WahnsinnOn the edge of insanity - Insanity

Persönlichkeiten im KriegPersonalities at war
Auf dem Schlachtfeld deines gequälten GeistesOn the battlefield of your tortured mind
Verschwommen deine Sinne in diesem KampfBlurring your senses in this fight
Aber sag mirBut tell me

Warum kannst du nicht durchhaltenWhy can't you pull through
Und diesem Elend ein Ende setzen?And put an end to this misery ?
Du gehst auf einem schmalen GratYou're walking a fine line
Am Rande des WahnsinnsOn the edge of insanity
Wann werde ich durchhaltenWhen will I pull through
Und aus diesem Elend herauskommen?And get out of this misery ?
Ich gehe auf einem schmalen GratI'm walking a fine line
Am Rande des Wahnsinns - Wahnsinn - WahnsinnOn the edge of insanity - Insanity - Insanity