A Chuva

La Lluvia

A Chuva

Cada elección es una pérdida, un prefacio, una ilusiónCada escolha é uma perda, um prefácio, uma ilusão
Es la cura y la enfermedad que provoca reflexiónÉ a cura e a doença que causa reflexão
Confirmación sesgada, tiranos de nosotros mismosViés confirmatório, tiranos de nós mesmos
Comprime tu lógica, camufla tu secretoComprime sua lógica, camufla seu segredo
La goma causa represión, ironíaA borracha causa repressão, ironia
Una idea a prueba de balas, utopíaUma ideia à prova de balas, utopia
Se basa en la integridad, como una lluvia constanteSe baseia na integridade, como uma chuva constante
Y no corrompe el fundamento de toda idea restanteE não corrompe o fundamento de toda a ideia restante

El arte y el caos, como un solo idealA arte e o caos, como um só ideal
Haz que tu grito resuene en nuestros oídosFaça com que seu grito, ecoe em nossos ouvidos
El arte y el caos, como un solo idealA arte e o caos, como um só ideal
Haz que tu grito despierte a los adormecidosFaça com que seu grito, acorde os adormecidos

Dañino y amargo, como una mente cerradaNocivo e amargo, como uma mente fechada
Prolijo, como una larga caminataProlixo, como uma longa caminhada
Aclara el ideal, conquista tu victoriaClareie o ideal, conquiste a sua vitória
El lado de adentro importa más que el de afueraO lado de dentro importa mais do que o de fora
Un subterfugio positivoUm positivo subterfúgio
Se oculta en la multitud, se hace el ciego, sordo y mudoSe oculta na multidão, se faz de cego, surdo e mudo
Se engaña, la sonrisa cae como guanteSe ilude, o sorriso cai como uma luva
Se pierde, como lágrimas en la lluviaSe perde, como lágrimas na chuva

El arte y el caos, como un solo idealA arte e o caos, como um só ideal
Haz que tu grito resuene en nuestros oídosFaça com que seu grito, ecoe em nossos ouvidos
El arte y el caos, como un solo idealA arte e o caos, como um só ideal
Haz que tu grito despierte a los adormecidosFaça com que seu grito, acorde os adormecidos